아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
번역 시는 죽었다깨도 원어를 표현해낼 수 없는 거 아닐까요.
시는 잘모르고 , 악의꽃 시인과 동성애, 나중에 노예상인이 된것만 기억나네요.
그 사람 시에 푹 빠지면 몽롱하면서 잡을 수 없는 무언가가 느낌이 있어요.
광기,허영,그러면서 재치?
세련된 중2병?아니면 허무.....공허....
젊었을 때 한 때 가슴이 무너지게 아프지만 왜 그런 지 이유도 모르고 어떻게 풀어야 할 지 막연할 때...
그 감정을 시로 표현해줬으니 공감이 가죠.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1147949 | 인생 고통 총량의 법칙이 맞는거 같아요 18 | 인생 | 2020/12/29 | 6,877 |
| 1147948 | 사람많은거 보고 놀랬다고 글 쓰는 사람들 웃겨요. 12 | .. | 2020/12/29 | 2,807 |
| 1147947 | 도태되다 한자어 뜻이 궁금해요 8 | 캔커피 | 2020/12/29 | 3,173 |
| 1147946 | '문재인 대통령과 얘기할 수 있나'..모더나 요청에 백신 협상 .. 15 | ㅇㅇ | 2020/12/29 | 2,537 |
| 1147945 | 남편과 재산분배 어떻게 되어 있어요? 10 | 부인 | 2020/12/29 | 2,909 |
| 1147944 | 불소에 대해 아시는분? 6 | 강아지 | 2020/12/29 | 1,338 |
| 1147943 | 딸이 먹었다는 공포의 국을 맞춰보세요^^ 34 | .. | 2020/12/29 | 7,149 |
| 1147942 | 자사고 등급이요 15 | 고민맘 | 2020/12/29 | 3,834 |
| 1147941 | 직장생활하시는 언니분들은.... 36 | gggg | 2020/12/29 | 5,526 |
| 1147940 | 핸드폰으로 주식웹깔면 되나요? 5 | 주식초보 | 2020/12/29 | 1,875 |
| 1147939 | 중학생아이 진로 미국으로 해야할까요? 29 | 미시민권 | 2020/12/29 | 3,089 |
| 1147938 | 민주당은 언론사 보조금을 폐지하라 5 | .. | 2020/12/29 | 1,310 |
| 1147937 | 단국대천안 환경자원경제학과 문의요.. 4 | 원하는대로 | 2020/12/29 | 2,046 |
| 1147936 | 대체 신내림은 뭘까요. 15 | ㅇㅇ | 2020/12/29 | 5,668 |
| 1147935 | YTN 보조금 끊읍시다 8 | DD | 2020/12/29 | 2,012 |
| 1147934 | 호박 4개 시켰어요. 6 | 으악 | 2020/12/29 | 2,656 |
| 1147933 | 무서운 이야기를 답글로 연속 쓰시는 분 안오세요? 10 | 무서운 이야.. | 2020/12/29 | 2,432 |
| 1147932 | 무주택으로 청약당첨 후 계약일 전에 유주택이 되면 자격미달인가요.. 1 | ㅇ | 2020/12/29 | 1,657 |
| 1147931 | 떡볶이에 부추전 4 | 무지개 | 2020/12/29 | 2,210 |
| 1147930 | 오늘 게시판 왜이리 아름답죠? 29 | ????? | 2020/12/29 | 4,092 |
| 1147929 | 잇몸 패였다고 레진 등등으로 때우라고 치과에서 그러는데요 17 | ... | 2020/12/29 | 7,250 |
| 1147928 | 우리 남편이 너같은 스타일 제일 싫대~ 80 | 니잘났다 | 2020/12/29 | 22,807 |
| 1147927 | 지금 엠비씨온 채널에서 12월의 열대야 합니다 3 | 추억 | 2020/12/29 | 1,341 |
| 1147926 | 암환자 카페 질문이요 16 | .... | 2020/12/29 | 2,672 |
| 1147925 | 기자(기레기)의 제목장사질 4 | 한결같다 | 2020/12/29 | 995 |