아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
번역 시는 죽었다깨도 원어를 표현해낼 수 없는 거 아닐까요.
시는 잘모르고 , 악의꽃 시인과 동성애, 나중에 노예상인이 된것만 기억나네요.
그 사람 시에 푹 빠지면 몽롱하면서 잡을 수 없는 무언가가 느낌이 있어요.
광기,허영,그러면서 재치?
세련된 중2병?아니면 허무.....공허....
젊었을 때 한 때 가슴이 무너지게 아프지만 왜 그런 지 이유도 모르고 어떻게 풀어야 할 지 막연할 때...
그 감정을 시로 표현해줬으니 공감이 가죠.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1150253 | 한국언론,언론자유의 혜택으로 무책임한 권력집단이 되다. 5 | .... | 2020/12/27 | 864 |
| 1150252 | 친정 식구들 만나도 될까요? 8 | ... | 2020/12/27 | 2,890 |
| 1150251 | 82쿡에 조선일보 프락치 김연주 기자 떴었다고.... 16 | ........ | 2020/12/27 | 2,814 |
| 1150250 | 하. .정교수님 변호사한테 당했네요 14 | ㄱㅂㄴ | 2020/12/27 | 6,845 |
| 1150249 | 박원순 시장을 성추행 고소한 이씨가 보낸 '손편지' 공개 18 | 이럴수가 | 2020/12/27 | 3,989 |
| 1150248 | 캐나다댁 강씨부인 21 | 제 기억 | 2020/12/27 | 7,585 |
| 1150247 | 12.27 문재인 대통령 안 지지해요 44 | ㄹㄹ | 2020/12/27 | 3,213 |
| 1150246 | 수시는 정말 모르겠네요 15 | 고3 | 2020/12/27 | 3,936 |
| 1150245 | 코로나 병원 의사 부탁-택배자제 1 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 2,068 |
| 1150244 | 380,000 정경심 교수 1심 재판부(임정엽 권성수 김선희) .. 12 | 정치적기소정.. | 2020/12/27 | 1,869 |
| 1150243 | 자가격리 5일째 6 | 이제 겨우 | 2020/12/27 | 3,548 |
| 1150242 | 교회발 감염 전국으로 확산! 19 | 뉴스 | 2020/12/27 | 3,931 |
| 1150241 | 의사랑 교사커플 15 | 투머프 | 2020/12/27 | 9,514 |
| 1150240 | 비트코인 현재 2840만원이네요 ㅎㅎㅎ 19 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 6,879 |
| 1150239 | 인도 예언가 코로나 종식 예언 37 | dd | 2020/12/27 | 29,229 |
| 1150238 | 치매환자와 살게된다면(펌) 18 | 저장 | 2020/12/27 | 4,727 |
| 1150237 | 잉글리시페이션트 3 | 쉬어가기 | 2020/12/27 | 2,811 |
| 1150236 | 판사 청원 뉴스에 나옴 11 | 조국 | 2020/12/27 | 1,699 |
| 1150235 | 불후의명곡 봤는데 황치열 넘 좋네요 5 | 불명 | 2020/12/27 | 2,728 |
| 1150234 | 조선,동아창간 100년..그들의 과거를 검증하다 5 | 뉴스 | 2020/12/27 | 814 |
| 1150233 | 아래 [계몽 프로젝트~]알바글 클릭금지! 19 | 겨울햇살 | 2020/12/27 | 822 |
| 1150232 | 쟤들 이제 공병호같은거를 퍼오는거에요? 13 | 와씨 | 2020/12/27 | 1,470 |
| 1150231 | 계몽 프로젝트 미개한 대한민국 좀 벗어나자! 31 | 계몽군주 | 2020/12/27 | 1,500 |
| 1150230 | 입술 주위에 물집, 입안에 궤양 잘생기면 5 | ..... | 2020/12/27 | 4,383 |
| 1150229 | 검찰의 노무현재단 계좌 추적 9 | 끝이 보인다.. | 2020/12/27 | 2,966 |