아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
아무리 읽어보아도 랭보가 천재 시인이라고 느껴지지 않는데
불문전공자분들 알려주세요.
번역 시는 죽었다깨도 원어를 표현해낼 수 없는 거 아닐까요.
시는 잘모르고 , 악의꽃 시인과 동성애, 나중에 노예상인이 된것만 기억나네요.
그 사람 시에 푹 빠지면 몽롱하면서 잡을 수 없는 무언가가 느낌이 있어요.
광기,허영,그러면서 재치?
세련된 중2병?아니면 허무.....공허....
젊었을 때 한 때 가슴이 무너지게 아프지만 왜 그런 지 이유도 모르고 어떻게 풀어야 할 지 막연할 때...
그 감정을 시로 표현해줬으니 공감이 가죠.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1151643 | 귀지가 10 | ..' | 2020/12/27 | 3,510 |
| 1151642 | 친문 맘까체, 아우성 / 이럴 줄 몰랐나 63 | 탈출은 지능.. | 2020/12/27 | 4,496 |
| 1151641 | 시립대 와 건대 중 어디를 쓰는게 좋을까요? 18 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 6,912 |
| 1151640 | 점집에서 이미 촉이 좋으니 안와도 된다고.. 9 | 흠 | 2020/12/27 | 6,212 |
| 1151639 | 판사 탄핵을 위해 무언가 해 주세요 17 | 조국 | 2020/12/27 | 1,096 |
| 1151638 | 최민수 예전 헤어스타일이요.. 1 | ... | 2020/12/27 | 2,205 |
| 1151637 | 이제 부터 5 | 이제부터 | 2020/12/27 | 944 |
| 1151636 | 그냥 심심해서 점집따라간 이야기 24 | 음 | 2020/12/27 | 11,243 |
| 1151635 | 식기세척기 최적의 그릇은 무엇일까요? 15 | 아기엄마 | 2020/12/27 | 7,554 |
| 1151634 | 정신줄 놓은 서민 18 | 메리 크리스.. | 2020/12/27 | 3,919 |
| 1151633 | 조선시대 세금 수탈 패스요~ 15 | ... | 2020/12/27 | 1,050 |
| 1151632 | 조선시대 세금 수탈 21 | ... | 2020/12/27 | 1,556 |
| 1151631 | 판사들에 고함 (김주대) 14 | ㄱㄴㄷ | 2020/12/27 | 1,408 |
| 1151630 | 진주,, 핵진주 해수진주 육안구별이 되나요? 6 | ㅇ | 2020/12/27 | 1,771 |
| 1151629 | 똑냥이 이야기 왜 베스트로 안가는지??? 10 | ---- | 2020/12/27 | 2,085 |
| 1151628 | 국민기본권 침해한 정경심 재판부 판결 (김승원 의원) 11 | 솔잎향기 | 2020/12/27 | 1,436 |
| 1151627 | 묘법연화경 (법화경) !! 5 | 부처님열반전.. | 2020/12/27 | 2,028 |
| 1151626 | 커튼 계약한거 내일 파기할까요? 20 | ㅇㅇ | 2020/12/27 | 4,524 |
| 1151625 | 강추백번!!날립니다 “위기의민주주의”꼭 보세요 29 | @@ | 2020/12/27 | 2,189 |
| 1151624 | 요실금 수술 어떤가요? 13 | 티코 | 2020/12/27 | 3,006 |
| 1151623 | 코렐처럼 가벼운 식기 11 | ₩₩₩ | 2020/12/26 | 3,190 |
| 1151622 | 벌거벗은 세계사 아는 역사인데도... 24 | ... | 2020/12/26 | 5,740 |
| 1151621 | 조지안 시대 할리퀸 브리저튼 재미있어요~ 4 | xiaoyu.. | 2020/12/26 | 2,669 |
| 1151620 | 日 변이 코로나 이미 확산?…영국 귀국자 가족까지 감염 10 | ........ | 2020/12/26 | 3,261 |
| 1151619 | 정리가 안되서 심각하네요 정말 46 | 0 0 0 .. | 2020/12/26 | 22,460 |