알았어 와 알겠어

[화법]

가끔 드라마에서 친구끼리 뭐 이거이거 해줘 그러면 '알겠어' 라고 하더라구요. 제 생각엔 그럴땐 '알았어' 라고 해야할 것 같은데요. 보통 알겠어 라고는 쓰지 않는줄 알았거든요. 나보다 나이 많은 사람이 무엇에 대해 지적할때 '알겠습니다'하던가 아니면 나보다 나이 많은 사람한테 이런저런 부탁을 하면 '알겠다' 라고는 들어봤지만요.
저만 '알겠어' 라는 말이 거슬리나요?

[-=-=]

별로 안거슬리는데요
어감차이 조금 약간

[..]

안거슬려요.

[...]

처음 생각해보네요. 알겠어와 알았어의 뉘앙스 차이
재밌습니다.
i get so~~~
i got it~

[제말은]

어른한테 야단맞을때 알았습니다 하지 않잖아요. 알겠습니다. 하지.
그런데 친구끼리 싸울땐 알았어..알았다고!!! 하지 알겠어.. 라고 안 하지 않나요?

[....]

거슬린적은 없지만 이 글보고 생각해보니
제 경우엔 '알았어'는 동의하거나 긍정의 의미로
기분좋게 말한 경우가 많고,
'알겠어'는 이미 알았다고 대답했는데
상대방이 거듭 확인받고자 할때 살짝 짜증내면서
말한것 같네요. (잔소리쟁이 남편과 살아요)

[...]

알았어는 좀 상냥한 말
알겠어는 좀 투박한 말 이런 느낌이에요.
근데
원글님 말 듣고 보니 저도 좀 헤깔려요 ㅎㅎ

[그만]

저도 그거 느껴요. 예전에는 '알았어'라고 하던 상황에서 언젠가부터 '알겠어'라는 말을 쓰더군요. 젊은 층에서 더 그러는 것같았어요. 근데 어느 순간부터 저도 자꾸 그렇게 쓰네요. 쓰면서도 살짝 망설이긴 합니다.

[겠]

겠이 들어가면 상대방의 뜻대로 하겠다는 존경의 표현이 되지 않나요?

잘먹겠습니다.
또 다시 뵙겠습니다.
잘하겠습니다.
도착하면 전화를 드리겠습니다.등등

알았어---
어떤 사실에 대한 예스 ,노

그런데
친구하고 말을할 때
알겠어는
----짜증이 날 때
----그래 네 소원대로 해 주마
----억지로 대답을 할 때

아닌가요?

[윗님]

그런데 드라마에선 그냥 평범하게 나 이거 필요해 해줄수 있어? 하고 묻는데 알겠어 라고 대답하는경우가 많더라구요. 알았어. 라고 해야할 것 같은데.. 아닌가요?
저도 이젠 헷갈리네요..

[그쵸]

제가 나이가 먹어 그런가보네요. 예전엔 알았어 라고 했던것 같은데 젊은 배우들이 알겠어~ 그러니 거슬리더라구요. 문법적으로는 알았어가 맞는건가요 아님 알겠어가 맞는건가요?

[저는]

알겠어를 많이쓰는데
알겠어는 yes 내의사와 상관없이 그렇게 진행할께 의미

알았어는 ok좋아 좋은방법이군 흔쾌히 할께

[..]

알았어, 알겠어도 구분해야 해요?
단순한 습관차이지 같은 말이잖아요.

[....]

제가 드는 느낌은 알겠어는 약간 더 애교섞이고 귀엽게 말할때 쓰는 말처럼 들려요
어린 여자이이들이 먼저 쓰기 시작하다가 젊은 여성들이 쓰더라구요

[..]

수학을 잘 하는 친구한테 수학문제를 물어봤고 친구가 열심히 설명해준뒤
이제 알겠어?
응, 알겠어. 고마워 친구야.
이 대화가 어색한가요??
알겠어를 높이는 말처럼 생각하시는거 같은데 그냥 용도가 다른거 아닌가요? 수용과 이해의 뉘앙스일때 알겠어가 더 매끄러운거 같아요.

[흠]

그런경우에는 알겠어가 맞는것 같은데요, 만약 무슨 부탁을 한다면 , 예를들어 오늘 나 대신 우리 아이 좀 봐줄래? 했을때 응 알았어. 해야 하는거 아닌가요? 그럴때 응 알겠어.. 라는 말을 드라마에서 많이 들어서 그게 궁금해서요. 뭐가 맞는건지.

[..]

'-겠-'은 시제 표시 기능 이외에도 어떤 가능성이나 능력을 나타내거나, 완곡하게 말하는 태도를 나타내는 경우에도 쓰일 수 있습니다. 그러므로 '알겠다'는 화자가 누군가의 말을 충분히 이해할 수 있음의 의미로 쓰거나, 자신이 상대방의 말뜻을 숙지하게 되었음을 완곡한 태도로 말하는 것으로 이해할 수 있습니다. 그래서 윗사람의 말씀을 듣고 아랫사람이 흔히 “잘 알겠습니다.”라고 하는 것은 '-겠-'의 이와 같은 의미와 관련되는 것으로 이해됩니다. 이에 반해서 '알았다'는 '-았-'이 쓰여 이미 상대방의 말뜻을 숙지했음을 드러내는 것으로 완료의 의미를 나타냅니다.
----------------------------------------------------
국립국어원에서 답변해놓은거 가져왔어요. 참고하시길.

[윗님]

감사함니다. 확실하게 답변이 됐네요. 왜 알겠어..라는 말을 들을때 거슬렸는지 이제야 알겠네요.. 꾸벅