82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이상한 한국말 ㅎㅎ

ㅇㅇ 조회수 : 1,641
작성일 : 2020-12-25 20:00:02
외국인들이 한국어 배우다가 멘붕 온다는 시점이래요
이런식...

여기 자리 있어요 : 자리 주인 있어요
여기 자리 있어요 : 빈자리 있어요

학원 끊었어 : 학원을 다니기 시작했다
학원 끊었어 : 학원을 그만 뒀다

IP : 185.104.xxx.4
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '20.12.25 8:01 PM (121.165.xxx.46)

    진짜 그러네요

    오래전엔 쌀사러 간다를
    쌀팔러 간다..고도 했었어요
    쌀팔아놨니? 이러고요. 거꾸로 화법

    그런표현은 다행히 사라졌네요.

  • 2. ㅇㅇ
    '20.12.25 8:10 PM (211.193.xxx.134)

    외국말에도 저런거 있어요

  • 3. .....
    '20.12.25 8:53 PM (222.69.xxx.150)

    잘한다 : 어이없는 짓하고 자빠진다
    잘한다 : 진짜 잘한다.

  • 4. ...
    '20.12.25 10:51 PM (221.151.xxx.109)

    애 먹었다
    baby를?

  • 5. ㅇㅇ
    '20.12.26 4:51 AM (175.207.xxx.116)

    학원에 등록했다는 뜻의 학원 끊었다는
    학원 수강증을 끊었다가 보다 정확한 표현이라고
    국립국어원에서 설명.

    영화표 버스표 끊다
    천을 끊어 옷을 지었다

    회수권 길게 이어진 것을 중간에 잘라 사서
    저런 표현이 나왔다고 하네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1146468 윤석열의 업무복귀로 위법수사는 계속됩니다. 8 탄핵 2020/12/26 1,357
1146467 민주당은 이 기회에 MB가 싸지른 종편 없애는 법률을 제정하라 10 국 2020/12/26 1,223
1146466 길냥이 학대하는 영상 올린 인간 청원 올립니다 6 ㄷㅅ중 2020/12/26 808
1146465 정수리를 누르면 아파요 5 때인뜨 2020/12/26 2,995
1146464 조선일보를 혐오합니다. 36 조선일보 폐.. 2020/12/26 1,873
1146463 배추 짜지 않게 절이는 법—급 도와주세요 7 마미 2020/12/26 2,163
1146462 오랜만에 와봤습니다 나는 콘크리트 문재인 대통령님 지지자 28 지키자 2020/12/26 2,126
1146461 2020 언론자유지수 한국 42위 아시아서 가장 높아(180개국.. 3 .... 2020/12/26 1,020
1146460 끝까지 다이아몬드로 20 ㅎ 2020/12/26 2,539
1146459 정말 제 글도 없어 졌네요 6 맥도날드 2020/12/26 2,236
1146458 오늘부터 베란다에 태극기 게양 8 뭐라도 합시.. 2020/12/26 1,396
1146457 아동성착취 사이트 운영자 손정우가 1년6개월 9 할말이 2020/12/26 1,101
1146456 우리 문재인 대통령님 영원히 지지합니다. 15 .. 2020/12/26 873
1146455 문재인 대통령님을 존경하는 82회원입니다~ 31 ㅇㅇ 2020/12/26 1,643
1146454 박정희 동아줄 잡고 '1등신문' 된 조선일보 7 기사 2020/12/26 900
1146453 어머, 저는 살아남았어요 3 삭제갱유에서.. 2020/12/26 2,231
1146452 삭제요청한거보니 기레기들 82에 글쓰는거 맞나보네요 17 ㅇㅇ 2020/12/26 1,983
1146451 내 나이 50에 잊지못할 크리스마스 지지열기 24 ... 2020/12/26 3,154
1146450 아이폰에서 결제되는 카드 없죠? 2 ㅇㅇ 2020/12/26 1,419
1146449 조국 힘내세요. 30 ㆍㆍ 2020/12/26 1,241
1146448 절차의 문제) 정경심 교수 공소장 변경, 기소 병합 건은 헌법 .. 11 ... 2020/12/26 1,402
1146447 이종 정치게시판 인증러쉬 8 아이스폴 2020/12/26 1,278
1146446 GG 지지지지지 베이베~ 3 마키에 2020/12/26 1,007
1146445 삭제이유-제목이 같거나 내용이 동일? 2 ㅇㅇ 2020/12/26 957
1146444 오랜만에 올린글이 문대통령 지지한다 글이었는데 10 .. 2020/12/26 1,118
< 26331 26332 26333 26334 26335 26336 26337 26338 26339 26340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색