..영어와 한글이 같이 적혀진 책들을 찾고있어요.

[qwerasdf]

문학,정치,인문 분야 가리지 않고

영문과 그 해석본이 들어간 책이나 잡지들을 찾고 있어요.

교보,알라딘 등 사이트에서 뭐라고 검색해야할까요?

도움 부탁드려봅니다.

[토끼엄마]

영한대역 으로 검색해보세요

[흠]

둘다 있는책은 흔치않아요 번역본도 번역한사람에 따라조금씩달라요. 읽고싶은 책의 원서사고 번역본을 따로 사는 방법도 있어요

[비추]

영어공부 방법으로 영한대역책을 보는 것은 추천하지 않습니다.

[qwerasdf]

영어로 적힌책 보면서 영영사전으로 끝없이 꼬리물고 찾아보면서 보는것도 도움이 되지만,
시간없을때는 한문단 혹은 한 페이지씩 번역 섞인것도 도움이 되더라구요.
타임지(한글판)도 그런맥락으로 한문단씩 영어와 한글을 같이 적어놓았을테구요.

아 물론 시간이 많으면 영어책을 영영사전으로 보는것을 더 추천합니다.

ㅇㅇ,토끼님 감사합니다.

[..]

펭귄클래식에서 고전들을 그렇게 발간해요 그런데 전 이북으로만 봤는데 종이책으로 찾으시나요?

[..]

아 펭귄이 아니고 더클래식 이네요 출판사

[영한대역]

30년전에는 시사영어사에서 만든 빨간색 영한대역 문고가 있었는데 지금은 없네요. 예스24에서 검색해봤어요.
http://m.yes24.com/Goods/Detail/62158774

[유명 연설문]

모아놓은 책도 영한 다 있습니다

[원글]

영한대역님 miklish책 좋네요 ㅠ ㅠ 감사합니다.

[원글]

223님 저도 학생때 첫 구매한 영한소설이 더클래식 안네의 일기였어요.
저도 이북을 찾고있는데, 이북으로 발간된 영한소설이 더 있다면 추천해주시면 감사하겠습니다!