82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 중에서요...

ㅇㅇ 조회수 : 857
작성일 : 2020-12-22 08:36:06
만약
제가 미국인한테 무언가를 자세히 설명해야 할 경우에요
listen carefully~
이렇게 말하면 무례한 느낌의 표현인가요?
만약 그렇다면 어떻게 표현하는 게 맞는지 알려주세요 ^^
IP : 218.235.xxx.94
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보통
    '20.12.22 8:46 AM (114.108.xxx.128)

    Let me tell you 나 Let me explain to you
    이런 식으로 사용하는 것 같아요!

  • 2. 원글
    '20.12.22 8:58 AM (218.235.xxx.94)

    답변 감사합니다.
    그럼 제가 본문에 적은 listen carefully가
    무례한 느낌을 줄 수 있는 표현인 거죠?

  • 3.
    '20.12.22 9:13 AM (202.166.xxx.154)

    Listen 자체가 명령어라서 선생이 학생한테, 상사가 신입 직원한테나 할듯한 말투같아요.
    회사에서도 좀 더부드럽게 이야기해주는게 좋죠

  • 4. mm
    '20.12.22 9:15 AM (1.127.xxx.15)

    네, 주어 생략하고 동사부터 나가면 명령조가 되요
    I will try to put this way, 라던가
    Shall I talk slower? 천천히 말해볼까
    I will spell it out for you? 철자로 불러볼께

  • 5. ㅇ므
    '20.12.22 9:20 AM (211.244.xxx.173)

    똑띡이 들으시오~~#

  • 6. ㅇㅇㅇ
    '20.12.22 10:10 AM (116.39.xxx.49)

    철, 철자로 불러볼게???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1147888 문씨는 원래 64 ........ 2020/12/22 3,635
1147887 겨울에 옅은 색상 가방은 5 ㆍㆍ 2020/12/22 1,519
1147886 솥밥 하기에 르쿠르제랑 스타우브 꼬꼬떼중에 5 ㅇㄱㅇㄱ 2020/12/22 3,406
1147885 1학기에는 휴학이 불가한가요 6 대학 2020/12/22 1,529
1147884 보통 머리만 되도 더 의심사는거 알텐데..(주어없음씨얘기~) 10 ,, 2020/12/22 1,573
1147883 남편은 해외발령. 아들은 지방대로. 82님들이라면? 41 가족 2020/12/22 7,448
1147882 서울역에 뭔일있어요???? 5 .... ... 2020/12/22 3,956
1147881 수시전형에서 예비합격자가 있는 전형이 있나요? 3 궁금 2020/12/22 1,489
1147880 나이 40에 피부에 아무것도 안하고살았는데요 12 ........ 2020/12/22 5,563
1147879 철판 양손잡이가 나무로 돼있는 상품 알려주세요(사진유) 3 궁금해요 2020/12/22 988
1147878 3억 올려 내놨더니 전세가 안 나가요.....애타는 집주인 14 ..... 2020/12/22 6,319
1147877 캠프 출신만 줄줄이 채용?.. 꼬리 무는 성남시 부정 채용 의혹.. 3 뉴스 2020/12/22 820
1147876 진성준 간보기 6 ㅋㅋㅋ 2020/12/22 1,282
1147875 서로가 무관심한 자매들. 2 겨울바람 2020/12/22 3,094
1147874 법륜스님 출가이유 진짜 재밌네요 2 단명해 2020/12/22 4,039
1147873 여러분 홈트할 때 거울보고 하세요 7 쩜쩜 2020/12/22 2,586
1147872 유튜브 무료체험인데 바로 결제가 되어 버렸네요ㅠ 5 동그라미 2020/12/22 1,907
1147871 뚱뚱하고 초라해지니 24 타인에게민폐.. 2020/12/22 8,080
1147870 치과치료 회사근처와 동네 치과 2020/12/22 946
1147869 명품백 안들면 없어보여서 무시하는 맘 드나요? 55 명품백? 2020/12/22 10,034
1147868 땅콩호박이라고 아세요? 5 호박좋아 2020/12/22 1,721
1147867 저희 지역에 약국 두 개가 나란히 있는데 신기해요 10 신비 2020/12/22 2,349
1147866 다들 재미있으신 것 같아요. 4 이나이에도 2020/12/22 1,674
1147865 이혼소송중인데.. 남편이 사과해서 숙이고 들어오면 40 2020/12/22 12,796
1147864 김용민 "난 더 이상 나꼼수 멤버 아니다..참담한 심.. 22 뉴스 2020/12/22 3,980