82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 중에서요...

ㅇㅇ 조회수 : 856
작성일 : 2020-12-22 08:36:06
만약
제가 미국인한테 무언가를 자세히 설명해야 할 경우에요
listen carefully~
이렇게 말하면 무례한 느낌의 표현인가요?
만약 그렇다면 어떻게 표현하는 게 맞는지 알려주세요 ^^
IP : 218.235.xxx.94
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보통
    '20.12.22 8:46 AM (114.108.xxx.128)

    Let me tell you 나 Let me explain to you
    이런 식으로 사용하는 것 같아요!

  • 2. 원글
    '20.12.22 8:58 AM (218.235.xxx.94)

    답변 감사합니다.
    그럼 제가 본문에 적은 listen carefully가
    무례한 느낌을 줄 수 있는 표현인 거죠?

  • 3.
    '20.12.22 9:13 AM (202.166.xxx.154)

    Listen 자체가 명령어라서 선생이 학생한테, 상사가 신입 직원한테나 할듯한 말투같아요.
    회사에서도 좀 더부드럽게 이야기해주는게 좋죠

  • 4. mm
    '20.12.22 9:15 AM (1.127.xxx.15)

    네, 주어 생략하고 동사부터 나가면 명령조가 되요
    I will try to put this way, 라던가
    Shall I talk slower? 천천히 말해볼까
    I will spell it out for you? 철자로 불러볼께

  • 5. ㅇ므
    '20.12.22 9:20 AM (211.244.xxx.173)

    똑띡이 들으시오~~#

  • 6. ㅇㅇㅇ
    '20.12.22 10:10 AM (116.39.xxx.49)

    철, 철자로 불러볼게???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1148686 1구 프리스탠딩 인덕션 사려고 했는데 포기했어요 1 .. 2020/12/23 1,565
1148685 부패로 얼룩진 검찰들의 쥴리 세계~ 김학의는 옵션 8 ... 2020/12/23 1,208
1148684 조국, 나경원 다 싫네요. 44 ㅜ머대 2020/12/23 2,559
1148683 열받아 7 열바다 2020/12/23 883
1148682 청원 2종 세트와 민주당 지도부 연락처 6 보름달 2020/12/23 770
1148681 자녀분들 보통 몇살까지 재워주시나요 4 에휴 2020/12/23 2,663
1148680 윤종신은 어떻게 저렇게 아우라가 생겼을까요 8 ㅇㅇ 2020/12/23 5,205
1148679 [단편소설] 2030년 12월 31일, 어느 집에서 벌어진 일 .. 4 ㅁㅁㅁ 2020/12/23 1,810
1148678 “부패로 얼룩진 정부”… 조국·추미애 사단에 외신도 질타 43 DW 2020/12/23 2,782
1148677 일기. 아무래도 모음 으 에 알러지가 있는것 같다. 3 ... 2020/12/23 952
1148676 건강검진에서 대장내시경 재검나왔어요 7 걱정 2020/12/23 4,180
1148675 재판뉴스 보고 토 나올것같아요ㅠ 13 ... 2020/12/23 1,819
1148674 근데 카톡 상메요.. 16 하하 2020/12/23 3,181
1148673 컷코 야채칼 가격 아시는 분... 5 컷코 2020/12/23 3,187
1148672 남편 기억력? 11 문의 2020/12/23 1,766
1148671 돈과 권력 앞에서는 피도 눈물도 염치도 양심도 없는... 7 ... 2020/12/23 921
1148670 선고뒤 판사가 정교수 소감을 물어봄 5 .. 2020/12/23 2,161
1148669 나쁜 판검사들 벌주고 복수하는 법 15 .... 2020/12/23 1,796
1148668 저 매일 술마시는거 괜찮을까요 17 .. 2020/12/23 4,263
1148667 "롯데택배 30대 노동자 오늘 숨진채 발견..올해 16.. 8 뉴스 2020/12/23 4,107
1148666 질문) 언니의 알수없는병... 20 ㅇㅇㅇ 2020/12/23 14,979
1148665 오늘은 게으름 부리려고요 1 홀가분 2020/12/23 1,005
1148664 요즘 꽃값 어떤가요 ? 비쌀까요 ? 6 꽃파세요 2020/12/23 1,865
1148663 나경원 출생증명서 내놨네요 80 나경원 2020/12/23 15,708
1148662 (청원) 판사, 검사 자녀들의 입시비리 전수조사를 해 주시기 바.. 10 사법개혁 2020/12/23 1,102