82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 중에서요...

ㅇㅇ 조회수 : 846
작성일 : 2020-12-22 08:36:06
만약
제가 미국인한테 무언가를 자세히 설명해야 할 경우에요
listen carefully~
이렇게 말하면 무례한 느낌의 표현인가요?
만약 그렇다면 어떻게 표현하는 게 맞는지 알려주세요 ^^
IP : 218.235.xxx.94
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보통
    '20.12.22 8:46 AM (114.108.xxx.128)

    Let me tell you 나 Let me explain to you
    이런 식으로 사용하는 것 같아요!

  • 2. 원글
    '20.12.22 8:58 AM (218.235.xxx.94)

    답변 감사합니다.
    그럼 제가 본문에 적은 listen carefully가
    무례한 느낌을 줄 수 있는 표현인 거죠?

  • 3.
    '20.12.22 9:13 AM (202.166.xxx.154)

    Listen 자체가 명령어라서 선생이 학생한테, 상사가 신입 직원한테나 할듯한 말투같아요.
    회사에서도 좀 더부드럽게 이야기해주는게 좋죠

  • 4. mm
    '20.12.22 9:15 AM (1.127.xxx.15)

    네, 주어 생략하고 동사부터 나가면 명령조가 되요
    I will try to put this way, 라던가
    Shall I talk slower? 천천히 말해볼까
    I will spell it out for you? 철자로 불러볼께

  • 5. ㅇ므
    '20.12.22 9:20 AM (211.244.xxx.173)

    똑띡이 들으시오~~#

  • 6. ㅇㅇㅇ
    '20.12.22 10:10 AM (116.39.xxx.49)

    철, 철자로 불러볼게???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1150447 이 와중에도 마스크 안 쓰고 물건 사러 오는 늙은 미친 할배.... 7 징허다 2020/12/25 1,979
1150446 김어준은 사법쿠데타라 말하네요. 26 ... 2020/12/25 3,134
1150445 민주당하는척 말고 진짜 일좀해라 5 열나네 2020/12/25 588
1150444 민주시민 여러분.. 갑시다!!! 20 새로운추억 2020/12/25 1,365
1150443 캄비세스의 재판 - 부패하고 타락한 판사의 최후 1 ㅇㅇ 2020/12/25 662
1150442 강백신 검사 추미애 6 이렇군 2020/12/25 920
1150441 아침에 뉴스 듣다 욕이 절로 나왔어요 21 ... 2020/12/25 4,000
1150440 사실이 사실의 지위 찾는 데 1년 걸렸다 18 사실 2020/12/25 1,109
1150439 윤사찰 탄핵거리가 안된다는 것들은 몬소리여? 6 반란의 수괴.. 2020/12/25 610
1150438 유시민 이사장님, 알릴레오 정치해설 다시 돌아오세요 6 ㅇㅇㅇ 2020/12/25 1,432
1150437 문재앙 닭근혜 윤짜장 15 작명 2020/12/25 1,115
1150436 "JTBC '언더커버'는 공수처 미화드라마"….. 13 드라마추천 2020/12/25 1,997
1150435 문재인 당선 직후 며칠동안 12 ㅇㅇ 2020/12/25 1,643
1150434 팬데믹시대. .우리를 위로할 시 한편. . 1 ㄱㄴㄷ 2020/12/25 640
1150433 김어준의 뉴스공장 주요내용 12월25일(금) 20 ... 2020/12/25 1,344
1150432 서초동 촛불을 계속 들었어야 했어요 12 2020/12/25 1,188
1150431 노무현 노회찬 박원순이 왜 그럴 수 밖에 없었는지 8 .. 2020/12/25 2,037
1150430 신이 인간을 만든 목적은 뭘까요? 4 2020/12/25 1,531
1150429 밥따로물따로 원글님께 질문입니다 2 밥따로 물따.. 2020/12/25 1,285
1150428 윤석열 직무복귀는 사법 쿠데타! 14 ㅇㅇㅇ 2020/12/25 1,562
1150427 설댸 출생신고서는. . 6 ㄴㅅ 2020/12/25 1,290
1150426 누가 변절하는가? (feat유시민) 9 .. 2020/12/25 1,940
1150425 문재인 대통령을 구속시키려한 윤석열 문건 발각 21 ㅇㅇ 2020/12/25 4,622
1150424 윤짜장! 10 개탄 2020/12/25 1,029
1150423 문 대통령님이 너무 나이브 합니다. 23 솔잎향기 2020/12/25 4,113