82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 중에서요...

ㅇㅇ 조회수 : 840
작성일 : 2020-12-22 08:36:06
만약
제가 미국인한테 무언가를 자세히 설명해야 할 경우에요
listen carefully~
이렇게 말하면 무례한 느낌의 표현인가요?
만약 그렇다면 어떻게 표현하는 게 맞는지 알려주세요 ^^
IP : 218.235.xxx.94
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보통
    '20.12.22 8:46 AM (114.108.xxx.128)

    Let me tell you 나 Let me explain to you
    이런 식으로 사용하는 것 같아요!

  • 2. 원글
    '20.12.22 8:58 AM (218.235.xxx.94)

    답변 감사합니다.
    그럼 제가 본문에 적은 listen carefully가
    무례한 느낌을 줄 수 있는 표현인 거죠?

  • 3.
    '20.12.22 9:13 AM (202.166.xxx.154)

    Listen 자체가 명령어라서 선생이 학생한테, 상사가 신입 직원한테나 할듯한 말투같아요.
    회사에서도 좀 더부드럽게 이야기해주는게 좋죠

  • 4. mm
    '20.12.22 9:15 AM (1.127.xxx.15)

    네, 주어 생략하고 동사부터 나가면 명령조가 되요
    I will try to put this way, 라던가
    Shall I talk slower? 천천히 말해볼까
    I will spell it out for you? 철자로 불러볼께

  • 5. ㅇ므
    '20.12.22 9:20 AM (211.244.xxx.173)

    똑띡이 들으시오~~#

  • 6. ㅇㅇㅇ
    '20.12.22 10:10 AM (116.39.xxx.49)

    철, 철자로 불러볼게???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1150568 윤짜장! 10 개탄 2020/12/25 1,024
1150567 문 대통령님이 너무 나이브 합니다. 23 솔잎향기 2020/12/25 4,105
1150566 정권 절대 주면 안되겠다. 17 .. 2020/12/25 2,142
1150565 개암 = 헤이즐넛이란 거 아셨어요? 7 ... 2020/12/25 2,265
1150564 더 간절한자가 승리하는 게임 7 ㅇㅇ 2020/12/25 927
1150563 더쿠라는 데 아세요? 6 .. 2020/12/25 2,668
1150562 이 글 읽어보세요 ㅠㅠ 크리스마스 케잌 11 .. 2020/12/25 4,411
1150561 검찰 공소장 반박한 증인과 증언 1도 안 믿은 임정엽 재판부 7 .... 2020/12/25 1,093
1150560 방금 방탄글 지웠어요? 12 .. 2020/12/25 2,353
1150559 박지원을 법무부장관으로 9 ^^ 2020/12/25 2,000
1150558 "중2 때부터 목사 속옷 빨래"..부산 교회 .. 2 뉴스 2020/12/25 2,316
1150557 다시금 되새겨보는 2002년 노무현 대통령 대선출마 수락 연설 10 포로리2 2020/12/25 1,522
1150556 파쇼의 시대에 감사드려야죠. 10 ... 2020/12/25 1,104
1150555 어머니의 마음 가사는 거짓말 8 동요 2020/12/25 2,579
1150554 윤석열 탄핵 청원입니다 23 ㅇㅇ 2020/12/25 2,639
1150553 한국해양대학교 항해융합학부 6 아이 2020/12/25 1,975
1150552 오늘 본 괜찮은 유튜브 2 유리지 2020/12/25 1,913
1150551 오늘 새벽 누군가는 설레겠어요 44 .... 2020/12/25 12,626
1150550 왠만하면 이런 이야기 8 이런 2020/12/25 2,079
1150549 검찰의 하수인으로 전락한 법원 15 근조사법부 2020/12/25 1,381
1150548 이래서 어릴때부터 판검사 판검사 하는거였구나~~ 15 .. 2020/12/25 2,386
1150547 자식 질투. 15 ㅇㅇ 2020/12/25 5,952
1150546 더민주당 온라인 당원가입 15 하늘아래 2020/12/25 1,496
1150545 파쇼의 시대에 감사드립니다. 21 ... 2020/12/25 1,731
1150544 쓰레기들 신났네. 선출직이 아니라 너네들만의 시궁창 8 ... 2020/12/25 1,218