82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 고수님 한문장 알려 주세요.

초보 조회수 : 581
작성일 : 2020-10-26 10:15:14
쇼핑을 많이 한 친구에게 한 말이에요.

日子不过了

뇌피셜로는 "너 복권 됐니?"인데
사전 찾아도 안나와서 질문 해요.

뜻 알게 되면 짧으니까 통으로 외워야 겠어요.
IP : 222.233.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.10.26 10:31 AM (218.152.xxx.223) - 삭제된댓글

    돈 다 써버리고 이제 그만 살거야?

  • 2.
    '20.10.26 10:51 AM (180.224.xxx.210)

    앞뒤 말도 없이요?

  • 3. ...
    '20.10.26 10:56 AM (222.233.xxx.9)

    앞은 쇼핑한것들 구경

    日子不过了

    이 말 뒤에 할인해서 샀다고...

    흥청망청 쓰는 친구에게 하는 말이에요.

  • 4. ...
    '20.10.26 1:45 PM (203.233.xxx.130)

    흥청망청 쓰는 친구에게, 너 이렇게 살다간 나중엔 큰일난다? 이렇게 살다간 끝장난다 라는 뜻인거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1131143 성분 분석은 어디에 의뢰해야 할까요? (음식 판매) 1 ... 2020/10/26 1,174
1131142 [딜정보]동원몰 리츠샌드위치크래커 4종X2 총8개 9900원 (.. 5 딜여왕로잔나.. 2020/10/26 882
1131141 맛없고 밍밍한 수박, 배 처리 어찌할까요? 7 ... 2020/10/26 971
1131140 지금 통외통위 질의하는 의원 새터민 출신인가요? 1 국정감사 2020/10/26 467
1131139 전 이건희 회장이 대단한게요 31 2020/10/26 6,740
1131138 리큅식품건조기.. 전기세 많이 나오나요? 6 리큅 2020/10/26 3,055
1131137 실비보험 부활시 고지의무 기간이 어떻게 되나요? 3 .. 2020/10/26 1,550
1131136 생일에 샤넬 브로치 살까요? 말까요? 10 생선 2020/10/26 2,479
1131135 세입자 내보낼 때 다음 집 계약금 하라고 보증금 일부 돌려주는 .. 3 궁금 2020/10/26 1,573
1131134 아이들 디지털기기 주지 말라시는데... 11 디지털 2020/10/26 2,279
1131133 죽고싶다는 충동 자주 느끼세요? 31 이건 왜 2020/10/26 4,072
1131132 10분 같이 운동하실분 여기로 4 ... 2020/10/26 1,318
1131131 경의중앙선에서 신촌까지... 8 일산 2020/10/26 1,223
1131130 역대 82쿡 레전드 글 추천 부탁드려요 22 레전드 2020/10/26 9,311
1131129 출생신고를 6년이나 늦게 해도 7 .. 2020/10/26 2,265
1131128 서울시내 살다가 외곽으로 나가면요 10 이사 2020/10/26 2,044
1131127 이건희가 그렇게 대단한 사람이에요? 49 유유 2020/10/26 4,243
1131126 이제 팟빵에 뉴스공장 안 올라오죠? 7 팟빵 2020/10/26 911
1131125 고양이강아지도 치아스케일링 하나본데 5 ㄱㅂㄴ 2020/10/26 994
1131124 커다란 양푼도 연마작업하시나요 2 .. 2020/10/26 658
1131123 출근할때마다 고민이예요 겨울스커트 뭐입으세요 5 ^^ 2020/10/26 1,564
1131122 전원일기를 볼 때마다 생각하는 거.. 16 zz 2020/10/26 3,619
1131121 그릇 보관 주머니? 2 그릇정리 2020/10/26 844
1131120 포장이사시 문의 5 이사 2020/10/26 810
1131119 저기....... 고등학생들 계속 오전수업만 하나요? 8 gk...... 2020/10/26 1,345