늦은 밤에 영어표현 하나 알려주세요

[ㅇㅇ]

누가 돈 참 잘버시겠네요 그러길래

아녀요 그냥 밥만먹고 살아요

이 상황에서 밥만먹고 살다가

I live only by eating bread는 아니라는거 알겠고요

그냥 저냥 밥은 먹고 살아요

또는 밥만 먹고살아요..

반대로 I am not starving..이러면 이상한가요

찾아보니

I just make my endsmeet(수정요)

I just get by

I just stay afloat

뭐 이런게 보이는데

뭐라고 해야 할까요

[ㅇㅇ]

I'm finding it harder to make ends meet.

[ㅇㅇ]

It's hard to make both ends meet

[Dd]

Barely make ends meet
Just work hard to win bread and butter

[...]

i am living hand to mouth...입에 풀칠만하고 산다.

[그냥]

That's just enough for me to make both ends meet.

[ㅇㅇ]

감사드려요