신박 vs. 구축 논란

[.....]

새롭고 놀랍다는 뜻인건 알겠는데
신박하다. 이거 신조어이고
국어표준대사전에 정식등록된 단어인지 궁금하네요.
인터넷사전에는 나와요.

신기한건 신박하다가 한자어가 아닌가봐요.
신.은 새로울 신.인데 박.은 어떤한자인지 안 나와있어요.

그리고, 신박.의 기원을 찾아보니
기원은 디시인사이드 WOW 갤러리의 기사드립이다. 당시 유행하는 기사드립으로 인해 와갤 내에서 금지어가 된 문자 기를 박으로 치환하던 암묵의 룰에 따라 "신기하다"라는 말을 "신박하다"로 바꿔 쓰던 것이 퍼지게 된 것이다. 현재에는 단순히 '신기하고 참신하다'는 뜻으로 사용된다.2020. 8. 10.

라고 돼 있네요.

신박하다 기원이 이러하고
방송에 쓰일 단어로까지 확장됐다면

구축. 도 충분히 인정해줄 단어라고 생각되네요.

[ㅇㅇ]

구옥이라는 단어는 확실히 국어사전엔 있어요.
축이 아마 건축할때 축인가본데, 쌓을 축(築)
신축은 새로 쌓다 새로 짓다 이게 말이 되는데
짓고 쌓는다는 행위를 일컫는데, 구축은 옛날에 짓는? 옛날에 쌓은? 행위 자체가 예전이라는 의미는 없어서
아마 구축은 국어사전에 오르려면 한참 말이 많을거고,
아직 그렇게 많이 쓰이지 않잖아요. 대신 쓸수 있는 구옥이라는 단어도 있고,
옛날에 지은 아파트 뭐 좀 길긴 하지만.. 오래된 아파트 이렇게 써도 되니까..

[....]

신박.은 아예 말이 안되는 그냥
막 지어낸 단어인데도 시간이 지나 결국 인정받았는데
구축은 구옥과는 미묘한 차이의 단어로
신축의 반의어로 쓰이는데
굳이 구축.은 안된다니 좀 웃기네요.

구축이 안 쓰여야한다면
신박은 금기어로 지정될 정도로 넘 막 만든 단어인데요.
신박도 되는데

[구축]

오래전에 지은.
예전에 지은. 으로
구.자로 충분히 해석이 됩니다..

[ㅎㅎ]

축의 뜻이 짓다라고 누가 그래요?
그렇게 어거지로 갖다 붙이려면 뭔들 말이 안 될까요?

신박하다는 대놓고 밈인데...
구축은 그게 아니잖아요
그 차이를 모르겠어요?

구축 애용자들은 왜 이렇게 무리수를 둬가며 그 단어를 버리지 못하고 집착할까요?

[....]

구축.이 틀리다는 말에 동의하지 못하기때문이죠.
집착은 아니지만
틀리다는 말에는 동의할수 없거든요.

[....]

신축- 새로 쌓아올린
구축- 예전에 쌓아올린

어디가 틀렸다는건지....

[...]

신축이라는 조어가 가능하다면
신의 반대 의미 '구'를 써서
'구축'이라는 조어도 충분히 가능하죠

[전혀!]

축이 명사면 가능
하지만 축이 동사이기 때문에 잘못된 조어법

신축이라는 말 자체가 형용사로 쓰임
ex. 신축 건물/신축 아파트

이래도 모른다면 설명 포기