이 문장의 뜻이
이 책 때문에 결과적으로 많은 독자들이 채식주의자가 되었다는 뜻일까요(설득에 성공)
아니면
단순히
많은 독자들을 대상으로 채식주의자가 될 것을 설득하려고 노력했다
는 뜻일까요
convinced에 이미 설득에 성공했다는 뜻이 있을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 독해 질문입니다..
dd 조회수 : 1,395
작성일 : 2020-07-27 15:25:23
that book convinced many readers to become vegetarian.
IP : 39.118.xxx.107
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 글
'20.7.27 3:28 PM (218.154.xxx.69) - 삭제된댓글“결과적으로”라는 말의 첨가는 문장을 읽은 님의 해석이니 그렇게 이해하면 되지만 노력했다는 문장에 없는 말인데요?
2. ㅇㅇ
'20.7.27 3:30 PM (182.214.xxx.38)설득한거예요.
3. .....
'20.7.27 3:38 PM (203.251.xxx.221)믿게 만든거지 행동하게 만든 것은 아니지않을까요?
4. dd
'20.7.27 3:49 PM (39.118.xxx.107)노력했다고 쓴건 뜻을 분명하게 구분하려고 쓴거고요 convince가 그냥 단순히 설득하다 (설득에 성공했든 실패했든)는 행위 자체인지 ..설득에 성공했다는 의미가 있는 것인지 물어본것입니다. 저도 182님처럼 설득에 성공해서 많은 독자들이 채식주의자가 되었다 로 생각하긴 하거든요..
5. 설득까지만
'20.7.27 3:56 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글설득하는것..그것까지만이에요. 설득에 성공했다를 하나의 단어로 만들수는 없겠죠.
6. 설득에 성공
'20.7.27 7:13 PM (211.222.xxx.145)영영사전을 보면
convince: to bring (as by argument) to belief, consent, or a course of action : PERSUADE 라고 되어 있거든요.
bring to belief 또는 bring to a course of action이니까 설득에 성공한 거죠.
설득하다라는 말 자체가 설득에 성공하다는 뜻 아닐까요? 만약 아니라면, 설득하려 했지만 실패했다라고 쓰겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1201262 | 윤석열 장모가 범죄를 저지르긴 했나보네요 9 | ㅁㅁ | 2021/05/31 | 2,338 |
| 1201261 | 돌체 구스토 캡슐 5 | 이거 뭐지 | 2021/05/31 | 1,274 |
| 1201260 | 백신 맞으면 집단면역 되는게 맞나요? 7 | 구루루루 | 2021/05/31 | 2,538 |
| 1201259 | 차은우 서강준보다 이도현 21 | ㅇㅇ | 2021/05/31 | 4,561 |
| 1201258 | 아파트 계단 몇 층까지 가뿐하게 오르시나요? 10 | 50대분들 | 2021/05/31 | 2,437 |
| 1201257 | 허밍으로도 노래 제목을 찾아준 82 도와줘 34 | 82를믿어 | 2021/05/31 | 2,341 |
| 1201256 | 요즘은 왜이렇게 울고 싶은지 2 | ㅇㅇ | 2021/05/31 | 1,655 |
| 1201255 | 김재련과 여성단체야, 진짜 미투다, 입 좀 떼라 11 | .... | 2021/05/31 | 2,403 |
| 1201254 | 고소 조용히 하라는 사람들 특징 10 | 11 | 2021/05/31 | 2,389 |
| 1201253 | 완경과 노화 7 | 온더로드 | 2021/05/31 | 4,113 |
| 1201252 | 작은 세탁기를 사려고 하는데요 4 | ㅇㅇ | 2021/05/31 | 1,479 |
| 1201251 | 백신 죽어도 안맞겠다는 지인 40 | 백신 | 2021/05/31 | 7,810 |
| 1201250 | 오뚜기 진비빔면.... 7 | ... | 2021/05/31 | 3,748 |
| 1201249 | 혼인신고 한 날 세상을 등진 여군…"용서할 수 없어요&.. 16 | ..... | 2021/05/31 | 7,861 |
| 1201248 | 욕실문 아랫쪽면이 습기때문에 일어났어요 교체? 3 | mm | 2021/05/31 | 2,588 |
| 1201247 | 요양원 18 | Mmm | 2021/05/31 | 4,076 |
| 1201246 | 이번 5월이 최근 10년간 3 | ... | 2021/05/31 | 3,190 |
| 1201245 | 한강)둘이 춤추고 노는 영상보고 마음이 너무 아파요. 18 | ㅠㅠ | 2021/05/31 | 6,194 |
| 1201244 | 몸살기운 있는데 내일 중요한 시험 1 | 몸살 | 2021/05/31 | 981 |
| 1201243 | 피곤할때 제일 좋은 처방은 무엇일까요 14 | 1004 | 2021/05/31 | 4,919 |
| 1201242 | 술 먹고 가져온 황당한 물건들 jpg 14 | ,,, | 2021/05/31 | 5,728 |
| 1201241 | 손질오징어를 오븐구이 해도 되나요? 4 | ㅇㅇ | 2021/05/31 | 1,075 |
| 1201240 | 갑자기 시간한무더기가 날아간듯한 기분. 3 | sudden.. | 2021/05/31 | 1,602 |
| 1201239 | 피자* 블랙알리오 넘 맛이 없네요.폭풍후회중ㅠㅠ 4 | ... | 2021/05/31 | 1,768 |
| 1201238 | 일있어 퇴근길에 서울대쪽간길에.쟝블랑제리 20 | .... | 2021/05/31 | 3,287 |