82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는분 도움좀 부탁드려요.

영어 조회수 : 1,340
작성일 : 2020-07-25 13:58:53
번역기 돌렸는데 좀 이상해서요.
This is a painting that stays with you, beauty talent and thought provoking... love it. Do you have prints?
이것은 당신과 함께 머물고, 아름다움 재능과 생각을 자극하는 그림입니다 ... 그것을 사랑하십시오. 지문이 있습니까?

마지막 문장이 이해가 안되서요. 지문이 뭔지.
그림을 프린트해줄수 있냐는 건지.
도움좀 부탁드려요.
IP : 125.137.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.7.25 2:05 PM (115.143.xxx.140)

    love it은 I love it에서 I를 뺀거에요. 그림이 아주 마음에 드네요. Do you have prints? 그림을 인쇄해서 파는게 있냐고 묻는거네요.

  • 2. 제.생각
    '20.7.25 2:06 PM (182.209.xxx.196)

    마지막 prints 의.의미가
    복재된 판화 아닌가요?

    뭔 그림인지 모르겠지만
    복제된 그 그림을 소유하고 있는지
    묻고 있는 거 같습니다

  • 3. 원글
    '20.7.25 2:10 PM (125.137.xxx.103)

    두분~~
    맞는거 같아요. 그림을 인쇄본으로 파는게 있는지 물어보는거 같아요. 정말 감사합니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1175440 치킨다리를 항상 양보했어요 23 향기 2021/03/07 5,252
1175439 제주도 사람 많을까요 12 2021/03/07 3,519
1175438 고가 소파인데 리바트여서요.. 4 123 2021/03/07 3,367
1175437 전에 웨이브 영드 미드 댓글로 추천해 주신 분 지우셨네여 ㅠㅠ 1 .... 2021/03/07 1,230
1175436 박혜수 해명 했네요 42 2021/03/07 21,397
1175435 돌솥밥&르쿠루제솥밥 2 ... 2021/03/07 2,126
1175434 언니 결혼식에 한복입어도 되나요? 14 2021/03/07 4,019
1175433 현대 베뉴 타시는 분 2 suv 2021/03/07 1,584
1175432 참치캔 느므 맛난것 같아요. 8 참치 2021/03/07 2,978
1175431 빈센조의 정체성은 코미디였군요 16 ... 2021/03/07 6,318
1175430 너무 피곤해도 입맛이 떨어질수있나요? 7 ㅇㅇ 2021/03/07 1,602
1175429 집값 10억도 별로 없던데요 14 ㅇㅇ 2021/03/07 7,049
1175428 아침에 아이가 친구와 등교하는데요. 22 ㅇㅇ 2021/03/07 6,382
1175427 유방 초음파요 검사 2021/03/07 1,334
1175426 남편이 귀가밝아 10 소음 2021/03/07 3,081
1175425 단점보완하기, 장점 살리기 3 D 2021/03/07 1,279
1175424 화분에 식물키우는것도 일거리죠? 10 ㅇㅇ 2021/03/07 2,213
1175423 결사곡 이태곤네 15 ... 2021/03/07 6,708
1175422 송중기는 참 말갛게 생겼어요 14 ㅇㅇ 2021/03/07 5,040
1175421 공기업인데 온통 경북대만 들어오고있어요 54 ㅇㅇ 2021/03/07 25,214
1175420 하얀 삼양라면 마트에 팔던데요 6 .... 2021/03/07 1,873
1175419 중2딸 정말 너무해요 9 정말 2021/03/07 5,518
1175418 결혼작사 대사가 완전 ㅋㅋㅋㅋㅋ 10 ㅇoo 2021/03/07 5,939
1175417 실내 화분에 낙엽 올려두지 마세요 10 ㅇㅇㅇ 2021/03/07 6,499
1175416 결사곡은 여주인공 이민영이네요 9 ㅇㅇ 2021/03/07 6,555