번역기 돌렸는데 좀 이상해서요.
This is a painting that stays with you, beauty talent and thought provoking... love it. Do you have prints?
이것은 당신과 함께 머물고, 아름다움 재능과 생각을 자극하는 그림입니다 ... 그것을 사랑하십시오. 지문이 있습니까?
마지막 문장이 이해가 안되서요. 지문이 뭔지.
그림을 프린트해줄수 있냐는 건지.
도움좀 부탁드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는분 도움좀 부탁드려요.
영어 조회수 : 1,340
작성일 : 2020-07-25 13:58:53
IP : 125.137.xxx.103
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.7.25 2:05 PM (115.143.xxx.140)love it은 I love it에서 I를 뺀거에요. 그림이 아주 마음에 드네요. Do you have prints? 그림을 인쇄해서 파는게 있냐고 묻는거네요.
2. 제.생각
'20.7.25 2:06 PM (182.209.xxx.196)마지막 prints 의.의미가
복재된 판화 아닌가요?
뭔 그림인지 모르겠지만
복제된 그 그림을 소유하고 있는지
묻고 있는 거 같습니다3. 원글
'20.7.25 2:10 PM (125.137.xxx.103)두분~~
맞는거 같아요. 그림을 인쇄본으로 파는게 있는지 물어보는거 같아요. 정말 감사합니다. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1175440 | 치킨다리를 항상 양보했어요 23 | 향기 | 2021/03/07 | 5,252 |
| 1175439 | 제주도 사람 많을까요 12 | ᆢ | 2021/03/07 | 3,519 |
| 1175438 | 고가 소파인데 리바트여서요.. 4 | 123 | 2021/03/07 | 3,367 |
| 1175437 | 전에 웨이브 영드 미드 댓글로 추천해 주신 분 지우셨네여 ㅠㅠ 1 | .... | 2021/03/07 | 1,230 |
| 1175436 | 박혜수 해명 했네요 42 | 음 | 2021/03/07 | 21,397 |
| 1175435 | 돌솥밥&르쿠루제솥밥 2 | ... | 2021/03/07 | 2,126 |
| 1175434 | 언니 결혼식에 한복입어도 되나요? 14 | ㄴ | 2021/03/07 | 4,019 |
| 1175433 | 현대 베뉴 타시는 분 2 | suv | 2021/03/07 | 1,584 |
| 1175432 | 참치캔 느므 맛난것 같아요. 8 | 참치 | 2021/03/07 | 2,978 |
| 1175431 | 빈센조의 정체성은 코미디였군요 16 | ... | 2021/03/07 | 6,318 |
| 1175430 | 너무 피곤해도 입맛이 떨어질수있나요? 7 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 1,602 |
| 1175429 | 집값 10억도 별로 없던데요 14 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 7,049 |
| 1175428 | 아침에 아이가 친구와 등교하는데요. 22 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 6,382 |
| 1175427 | 유방 초음파요 | 검사 | 2021/03/07 | 1,334 |
| 1175426 | 남편이 귀가밝아 10 | 소음 | 2021/03/07 | 3,081 |
| 1175425 | 단점보완하기, 장점 살리기 3 | D | 2021/03/07 | 1,279 |
| 1175424 | 화분에 식물키우는것도 일거리죠? 10 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 2,213 |
| 1175423 | 결사곡 이태곤네 15 | ... | 2021/03/07 | 6,708 |
| 1175422 | 송중기는 참 말갛게 생겼어요 14 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 5,040 |
| 1175421 | 공기업인데 온통 경북대만 들어오고있어요 54 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 25,214 |
| 1175420 | 하얀 삼양라면 마트에 팔던데요 6 | .... | 2021/03/07 | 1,873 |
| 1175419 | 중2딸 정말 너무해요 9 | 정말 | 2021/03/07 | 5,518 |
| 1175418 | 결혼작사 대사가 완전 ㅋㅋㅋㅋㅋ 10 | ㅇoo | 2021/03/07 | 5,939 |
| 1175417 | 실내 화분에 낙엽 올려두지 마세요 10 | ㅇㅇㅇ | 2021/03/07 | 6,499 |
| 1175416 | 결사곡은 여주인공 이민영이네요 9 | ㅇㅇ | 2021/03/07 | 6,555 |