82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어 고수님 제발 조회수 : 891
작성일 : 2020-06-16 11:53:23
She has a fever
She is running a temperature

저기 두 문장에서 왜 정관사 a 가 붙나요. fever,temperature가 셀수 있는 명사인가요?
IP : 172.74.xxx.143
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 둘다
    '20.6.16 12:06 PM (98.228.xxx.217)

    열병(체온이 정상범위 이상으로 높은 경우)을 나타내는 명사로 쓰여서 그래요. A fever = a temperature = 열병

  • 2. peaceful
    '20.6.16 12:06 PM (1.235.xxx.101)

    https://gag-cho-pa.tistory.com/10

  • 3. 감사
    '20.6.16 12:24 PM (172.74.xxx.143)

    영어는 쉬우면서도 참 어렵죠?ㅠㅠ

    감사합니다. 참 영어는 단순하지가않아요. ㅠㅠ

  • 4. 이런거
    '20.6.16 12:43 PM (98.228.xxx.217)

    하나하나 모이다보면 영어도 퀼트처럼 전체 그림이 나와요. 지식을 모으는 것에 재미를 붙이면 지루하지 않게 공부할 수 있어요.

  • 5. ...
    '20.6.16 1:06 PM (58.148.xxx.122)

    퀼트 비유 딱이네요.

  • 6. 영어
    '20.6.16 1:17 PM (210.117.xxx.67)

    정관사는 the 이고
    a는 부정관사에요

  • 7.
    '20.6.16 2:44 PM (58.127.xxx.198)

    둘다 명사요
    Fever은 열
    tem...은 체온계
    그녀는 열이 있어서 체온계를 들고 뛰고있다
    맞죠??

  • 8.
    '20.6.16 2:46 PM (58.127.xxx.198)

    전 영어표현의 문제라고 생각해요
    열을 가지고 있다라고 직역은 되는거죠
    그러니까 열을 명사로 표현한걸로 생각.

  • 9. 이렇게
    '20.6.16 2:55 PM (115.143.xxx.140)

    a를 붙이는 경우는 좀더 생활에 가깝고 직접 겪는 것으로 볼때 그런데요.

    불...화재.. 불은 좀더 추상적이고 물질같은 느낌이라면, 화재는 구체적인 사건이죠.

    화재는 한건 두건 셀수도 있고요.

    그래서 a fire는 화재가 되요. 대형 화재는

    a big fire고요.

    fever는 공간전체가 후끈 달아오른 거라면..몸에 열이 나는건 났다가 안나기도 하고 하루에 세번 날수도 있죠.

    내몸에 직접 일어나는 일이고요. 그래서 a fever라고 볼수있을것 같아요.

    온도는 과학시간에 배우는 눈에 보이지 않는 좀 먼 얘기같이 느껴진다면

    몸에 열이난다고 할때는, 생생하게 느껴지잖아요. 그러니까 a temperature고요.

  • 10. ..
    '20.6.16 9:16 PM (172.74.xxx.143)

    웟님 감사합니다. 이해됐습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1085845 고등학교 반장엄마가 학부모위원해야하나요? 5 @@ 2020/06/17 1,503
1085844 브*타정수기 쓰시는 분 만족하시는거죠?? 16 생수패트병 2020/06/17 2,266
1085843 보험(7년납부) 돈 묶어 두는 용도로 어떨까요? 7 썸머 2020/06/17 1,080
1085842 성경속 얘기중에 3 ㅇㅇ 2020/06/17 858
1085841 오늘은 남편 생일날 1 생일 2020/06/17 648
1085840 도대체 지하철에서 왜 전화수다를 하는걸까요 14 통화 2020/06/17 4,118
1085839 세탁기 있는 베란다에서 악취가 1 소망 2020/06/17 1,202
1085838 요즘도 물 끓여드시는분 뭘로 드시나요? 14 123 2020/06/17 1,864
1085837 코로나 증상일까요? 5 33 2020/06/17 1,640
1085836 며느리나 아들이나. 5 자꾸 2020/06/17 1,519
1085835 서울에서 전라도가는 귀로택시 택시 2020/06/17 656
1085834 주식이요. 1 ... 2020/06/17 2,048
1085833 요양원 극성맞은 할머니 밀어내는 건가요? 9 ㅜㅡ 2020/06/17 3,271
1085832 하수구냄새 차단 전문가에게 해보신분 계신가요 2 . . . 2020/06/17 871
1085831 폭행죄에 해당하나요? 2 ... 2020/06/17 822
1085830 6.17 부동산 규제 관련 잘 아시는 분 ㅠㅠ 8 인의예지 2020/06/17 2,316
1085829 매주 시아버님 산소에 갑니다. 18 **^^ 2020/06/17 6,807
1085828 베란다에 손빨래하는 ᆢ 8 블루커피 2020/06/17 2,865
1085827 요즘 펀드 어떤가요 4 펀드 2020/06/17 1,307
1085826 고양이 집사님 외동이 고양이에게 더 좋은가요? 16 궁금 2020/06/17 3,965
1085825 내일 6모보러 모교가는데요 9 혹시 2020/06/17 1,962
1085824 고추장아찌, 명란젓 등 좋아하시는 분 계세요? 2 자취녀 2020/06/17 1,032
1085823 유해진 화보.. 21 .. 2020/06/17 6,265
1085822 82님들의 호랑이 담배피던시절 얘기 21 ㅇㅇ 2020/06/17 1,904
1085821 썸바디에 나왔던 최예림 결혼하나봐요 4 이쁨 2020/06/17 3,049