82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어 고수님 제발 조회수 : 880
작성일 : 2020-06-16 11:53:23
She has a fever
She is running a temperature

저기 두 문장에서 왜 정관사 a 가 붙나요. fever,temperature가 셀수 있는 명사인가요?
IP : 172.74.xxx.143
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 둘다
    '20.6.16 12:06 PM (98.228.xxx.217)

    열병(체온이 정상범위 이상으로 높은 경우)을 나타내는 명사로 쓰여서 그래요. A fever = a temperature = 열병

  • 2. peaceful
    '20.6.16 12:06 PM (1.235.xxx.101)

    https://gag-cho-pa.tistory.com/10

  • 3. 감사
    '20.6.16 12:24 PM (172.74.xxx.143)

    영어는 쉬우면서도 참 어렵죠?ㅠㅠ

    감사합니다. 참 영어는 단순하지가않아요. ㅠㅠ

  • 4. 이런거
    '20.6.16 12:43 PM (98.228.xxx.217)

    하나하나 모이다보면 영어도 퀼트처럼 전체 그림이 나와요. 지식을 모으는 것에 재미를 붙이면 지루하지 않게 공부할 수 있어요.

  • 5. ...
    '20.6.16 1:06 PM (58.148.xxx.122)

    퀼트 비유 딱이네요.

  • 6. 영어
    '20.6.16 1:17 PM (210.117.xxx.67)

    정관사는 the 이고
    a는 부정관사에요

  • 7.
    '20.6.16 2:44 PM (58.127.xxx.198)

    둘다 명사요
    Fever은 열
    tem...은 체온계
    그녀는 열이 있어서 체온계를 들고 뛰고있다
    맞죠??

  • 8.
    '20.6.16 2:46 PM (58.127.xxx.198)

    전 영어표현의 문제라고 생각해요
    열을 가지고 있다라고 직역은 되는거죠
    그러니까 열을 명사로 표현한걸로 생각.

  • 9. 이렇게
    '20.6.16 2:55 PM (115.143.xxx.140)

    a를 붙이는 경우는 좀더 생활에 가깝고 직접 겪는 것으로 볼때 그런데요.

    불...화재.. 불은 좀더 추상적이고 물질같은 느낌이라면, 화재는 구체적인 사건이죠.

    화재는 한건 두건 셀수도 있고요.

    그래서 a fire는 화재가 되요. 대형 화재는

    a big fire고요.

    fever는 공간전체가 후끈 달아오른 거라면..몸에 열이 나는건 났다가 안나기도 하고 하루에 세번 날수도 있죠.

    내몸에 직접 일어나는 일이고요. 그래서 a fever라고 볼수있을것 같아요.

    온도는 과학시간에 배우는 눈에 보이지 않는 좀 먼 얘기같이 느껴진다면

    몸에 열이난다고 할때는, 생생하게 느껴지잖아요. 그러니까 a temperature고요.

  • 10. ..
    '20.6.16 9:16 PM (172.74.xxx.143)

    웟님 감사합니다. 이해됐습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1085512 묻어가는글. ㅇㅇ 2020/06/16 704
1085511 맛있는 부추 달걀만두 레시피에요 22 ... 2020/06/16 3,305
1085510 집값 올라도 좋지않아요 16 2020/06/16 3,591
1085509 환기시키면 냄새가 나지 않나요? 2 2020/06/16 1,449
1085508 조선일보의 장난질 6 장신교수페북.. 2020/06/16 1,267
1085507 참 씁쓸하네요. 처지는 며느리.. 82 2020/06/16 22,654
1085506 예로부터 왜그렇게 힘들게 음식을 조리해먹었을까요? 13 요리무식자 2020/06/16 4,797
1085505 단어가 헛나오는 증상 8 질문 2020/06/16 3,294
1085504 아침온도는 점점 내려가고 있네요 5 ... 2020/06/16 3,312
1085503 긴급)수제비 반죽..딱딱하게말랐어요 4 ㅇㅇ 2020/06/16 1,455
1085502 뉴스공장 홍보글 보는 즉시 관리자에게 신고 바람 76 .. 2020/06/16 4,046
1085501 51남편이 아파요 어느과로 가야하나요? 8 질문 2020/06/16 5,587
1085500 김어준의 뉴스공장 6월16일(화)링크유 15 Tbs안내 2020/06/16 1,365
1085499 새벽4시경부터 소리나는것 2 조용 2020/06/16 3,213
1085498 박성광 여친 이솔이 32 -- 2020/06/16 38,061
1085497 역대 법사위원장 5 40년 2020/06/16 2,064
1085496 며칠 전 본인이 이상하시다던 분 8 123 2020/06/16 4,799
1085495 연봉 3억 넘는 로펌 변호사도 짝사랑을 하네요 7 ... 2020/06/16 9,919
1085494 천기주설 3 문재인 대통.. 2020/06/16 1,891
1085493 음식너무 잘해줄필요없음. 29 어이없음 2020/06/16 21,230
1085492 대구 학생들이 받은 마스크, 식약처 허가 못 받은 '나노 마스크.. 3 ..... 2020/06/16 1,855
1085491 콘크리트 지지자 16 문재인 2020/06/16 1,501
1085490 믹서 추천해주세요. 4 ... 2020/06/16 1,792
1085489 공부가 아닌 다른 길을 가는 자녀들 있으신 분 ~ 8 고등맘 2020/06/16 3,592
1085488 중국산 옷 사도 괜찮을까요?? 3 .. 2020/06/16 1,553