코로나 때문에 본의 아니게 회사 내방하는 손님들에게
안내멘트를 해야 합니다.
" ~~ 해 주시기를 바랍니다." 가 맞는 표현인가요?
" ~~ 하십시오"가 맞는 표현인가요?
앞 표현으로 하니 뭔가 과잉포장된 느낌이 들고,
뒷 표현으로 하니 좀 딱딱한 느낌이 들고 그렇네요.
국어를 사랑하는 82님들 알려 주세요.
코로나 때문에 본의 아니게 회사 내방하는 손님들에게
안내멘트를 해야 합니다.
" ~~ 해 주시기를 바랍니다." 가 맞는 표현인가요?
" ~~ 하십시오"가 맞는 표현인가요?
앞 표현으로 하니 뭔가 과잉포장된 느낌이 들고,
뒷 표현으로 하니 좀 딱딱한 느낌이 들고 그렇네요.
국어를 사랑하는 82님들 알려 주세요.
앞의 표현이 바람직해 보여요. 뒤의 것은 '하십시오체'의 명령형이잖아요.
예) 마스크를 착용해 주시기 바랍니다. ('을/를' 조사는 뺌)
이 정도가 적당하지 않을까요?
~~ 해주시기 바랍니다. 감사합니다.
처음 표현이 듣는 사람 입장에서 더 부드럽게 들릴 것 같아요~~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1084225 | 50대 이상 주부님들 얼굴에 크림 어떤거 바르시나요? 12 | ㅡ | 2020/06/11 | 4,080 |
1084224 | 김어준의 뉴스공장 6월11일(목)링크유 5 | Tbs안내 | 2020/06/11 | 927 |
1084223 | 65인치 TV 말예요. 9 | ㅇㅇㅇ | 2020/06/11 | 3,862 |
1084222 | 아기 지키려고 필사적으로 졸음 참는 아기 강아지 13 | 코로나19아.. | 2020/06/11 | 8,018 |
1084221 | 결혼평균나이 30.59.. 7 | . . | 2020/06/11 | 4,576 |
1084220 | 유시춘 | 유시민 | 2020/06/11 | 1,357 |
1084219 | 박주민 보수-경제지의 비판 기사 돌려까기. 임대차보호법 팩트 체.. 18 | 기레기 선동.. | 2020/06/11 | 1,599 |
1084218 | 11번가 6 | ᆢ11번가 | 2020/06/11 | 1,730 |
1084217 | 지금 부산에 비옵니다~ 2 | ㅣㅣㅣㅣ | 2020/06/11 | 1,549 |
1084216 | 진석사는 오늘 나가도 너무 나갔네요 .jpg 23 | 미친 | 2020/06/11 | 3,997 |
1084215 | 그냥 팍팍 지르고 살고파요 15 | 알아보다 죽.. | 2020/06/11 | 6,444 |
1084214 | 결혼생활에 지쳐 정신적으로 힘들어져요.. 10 | 맘편해지고싶.. | 2020/06/11 | 5,099 |
1084213 | 홀시어머니 있는 아들이 효자인 이유가 있죠 22 | .. | 2020/06/11 | 9,287 |
1084212 | 마이너스로 오피스텔 팔고 세금 신고 안해도 되나요? 10 | ᆢ | 2020/06/11 | 2,192 |
1084211 | 팩트체크) 연대나온 어르신 이야기 5 | 지나다 | 2020/06/11 | 3,383 |
1084210 | 한살@ 들깨 어떻게 드세요? 3 | 일어서? | 2020/06/11 | 1,234 |
1084209 | 휴~ 옷 정리하는 법 좀 알려주세요 14 | 정리하고파 | 2020/06/11 | 5,624 |
1084208 | 전원일기 끊어야겠어요 ㅜㅜ 142 | 속터져요 | 2020/06/11 | 32,119 |
1084207 | 저는 주식하면 안되나봐요 18 | .. | 2020/06/11 | 6,129 |
1084206 | 백종원 골목식당 서산 장금집 6 | ㅇㅇ | 2020/06/11 | 5,986 |
1084205 | 골목식당 낚였네요 3 | ... | 2020/06/11 | 3,771 |
1084204 | 아내의 맛 함소원 어제 꺼 보고 44 | ㄹㅎ | 2020/06/11 | 21,548 |
1084203 | 진짜 부동산 투자(투기) 로 몇십억씩 벌어요?? 16 | 부동산 | 2020/06/11 | 4,150 |
1084202 | 중딩 딸아이 영어공부법 좀 봐주세요. 19 | ... | 2020/06/11 | 2,506 |
1084201 | 오동통면 맛있네요 11 | ㅇㅇ | 2020/06/11 | 2,265 |