갑빠라는 말

[라라라]

정확히 어떤 뜻으로 쓰고 계신가요.

상체 체형이 좋다?
어떤 물건에 뒤집어 씌우는 커버? 부산 사람이라 어릴때 엄청 많이들었어요. 갑빠 씌운다는 말

뭔진 몰라도 분명 영어단어를 일본식으로 발음한 말일텐데 말이죠.

아는 일본인이랑 대화하다가 갑빠가 나왔는데 일본인이 먼저 갑빠를 아느냐고 묻더군요 영어 단어 아니냐니까 맞대요. Cover 아니냐니까 아니래요..


Cape 랍니다. 충격.

망토 케이프

알고 안써야지...ㅠ

[50대이상만]

많이 쓸걸요 82에 연세드신분 많으니..

[보통...]

어깨... 건장한 어깨... 의 의미로 쓰던데..
Cape.. 라니.... 의외네요.

[...]

가슴근육인줄 알았어요.

[ㅇㅇㅇ]

기절..큭..

[수치를 몰라]

쿠사리가 한국말이라고 빡빡 우겨대던
서울대 출신 모 여자 아나운서도 있는데요 뭐.
거국적인 서울대 망신..ㅋㅋ

[넓은어깨를]

말해요~~~ 저 남자 갑빠가 있네 할때 어깨가 대박이구나 그뜻

[그렇궁요]

어깨 아니고 가슴근육 아니에요? 보통 갑빠크다 할 때는 남자들 가슴근육 말하는데.

[젊은]

엄마가 아까 글올렷던데요. 갠적으로 혐오스런말

[ㅁㅁㅁㅁ]

덩치좋다 이런 말인줄

[답답이 아줌마들]

왤케 여기 답답한 아줌마들 많음 솔까 이런 답답이들과 현실에선 말도 안섞음
아니 어깨가 그냥 넓어지냐고 답답이 아줌마들아
가슴이 키워지면서 어깨가 넓어지지 어깨가 넓단건 상체 가슴도 묶어가는 것을 먼 가슴타령들 하는 댓글은 뭐임

운동 하나를 안해본 아줌마들인가 아니 운동을 몰라도 글치 가슴타령하는 님들 본인이 푸쉬업 함 해봐요 어느부위가 움직여지나 에휴 절레절레~~

[.ㅡ.]

合羽（かっぱcapa）
영어 cape 와 어원이 같은 포르투갈어.
일본이 16세기 전후해서 포르투갈어를 많이 수입했음
비나 눈 올 때 두르는 외투.

[어릴때]

갑빠 쓰고가~
갑빠 쓴거 같다~
이런말 어른들이 했어요.(얼추 맞네요 cape)
50대초이고 경상도 입니다.(경남쪽엔 윗지방보다 징용갔던 분들 일본에서 나온분들 많이 자리 잡았어요)
갑빠가 좋네 하면 어깨 떡벌어졌네, 몸 좋네 이정도로 통용됩니다.
니플위 어디께 근육. 이런 설명은 좀 웃겨요.
위에 아줌마 답답하단 분은 봉창 침.

[쓰진않지만]

어깨가 떡 벌어지게 튼튼해 보인다 그 정도로 알고 있었어요.
케이프라 하니 아 하고 매치가 되는데요.