house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1082560 |
주변주식 다올라 입이 찢어지는데 내것만 마이너스 천만원 5 |
ㅇㅇㅇ |
2020/06/05 |
2,746 |
| 1082559 |
그 계모 인스타그램이랍니다 55 |
ㅠㅠ |
2020/06/05 |
54,936 |
| 1082558 |
아버지의 외도로 상처받은 아이 어쩌죠? 12 |
.. |
2020/06/05 |
5,924 |
| 1082557 |
청약관련여쭤봐요 4 |
세대주? |
2020/06/05 |
1,277 |
| 1082556 |
수지가 왜 백상 진행을 맡았는지 모르겠어요.. 16 |
ㅅㅈ |
2020/06/05 |
6,698 |
| 1082555 |
현빈 손예진은 인기상 감동 받지 않았을까요? 2 |
ㅎㅎ |
2020/06/05 |
3,892 |
| 1082554 |
양자역학을 쉽게 설명한 책을 초5가 찾아요... 15 |
.. |
2020/06/05 |
2,258 |
| 1082553 |
인천, 대구 영재고 어디가 좋을까요? 4 |
조카 |
2020/06/05 |
1,718 |
| 1082552 |
어디서 등심굽네요 6 |
ㅇㅇ |
2020/06/05 |
1,317 |
| 1082551 |
청수 냉면에 있는 겨자향유성스프 파는 곳.. 3 |
냉면 |
2020/06/05 |
3,941 |
| 1082550 |
tv는 사랑을 싣고 - 광희편 재미있었어요 10 |
.. |
2020/06/05 |
3,016 |
| 1082549 |
부모님이 돌아가셔도 크게 슬프지 않을거 같아요 14 |
ㅇㅇㅇ |
2020/06/05 |
6,427 |
| 1082548 |
저 산 너머 보았어요 3 |
영화 |
2020/06/05 |
1,041 |
| 1082547 |
백상예술대상 오정세 소감 좋네요 5 |
.. |
2020/06/05 |
4,435 |
| 1082546 |
황금보기를 돌같이 하라는 말은 도대체 왜 생긴거죠. (답답함) 23 |
ㅇㅇ |
2020/06/05 |
2,033 |
| 1082545 |
교통 범칙금 잘 아시는분~ 6 |
교통범칙금 |
2020/06/05 |
924 |
| 1082544 |
벌써 일년 (혼자기쁨주의) 긴글^^ 16 |
금요일제일좋.. |
2020/06/05 |
4,441 |
| 1082543 |
오늘은 망종이오 (feat 사랑의 불시착) 3 |
축하축하 |
2020/06/05 |
1,598 |
| 1082542 |
보자마자 예쁜 여자는 어떤 여자인가요? 5 |
... |
2020/06/05 |
4,627 |
| 1082541 |
누에가루 어디서 사시는지 아시나요? 2 |
딸 |
2020/06/05 |
621 |
| 1082540 |
기도 부탁드려도 될까요... 11 |
... |
2020/06/05 |
2,030 |
| 1082539 |
강릉 세인트존스, 스카이베이, 썬크루즈 중 3 |
질문 |
2020/06/05 |
2,545 |
| 1082538 |
애경 손녀 가습기 사건에는 침묵하더니 흑인 시위에 침묵하면 공범.. 12 |
비놀리아 |
2020/06/05 |
2,729 |
| 1082537 |
보이스코리아 재밌네요 1 |
ㅇㅇ |
2020/06/05 |
898 |
| 1082536 |
저 아직 미스터트롯 안 봤어요. 10 |
하트비트01.. |
2020/06/05 |
2,217 |
