house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1082839 |
정상인은 굳이 곤충도 후라이팬으로 안 지져요 2 |
음 |
2020/06/06 |
1,548 |
| 1082838 |
생으로 먹는게 더 맛있는 채소 뭐가 있나요? 11 |
채소 |
2020/06/06 |
2,555 |
| 1082837 |
하트시그널 출연자 논란 9 |
관상 |
2020/06/06 |
5,643 |
| 1082836 |
예전에 아동학대 예방교육을 받았었어요 2 |
예방 |
2020/06/06 |
1,879 |
| 1082835 |
요즘 날씨에 면접 볼 때 구두 질문이요 7 |
## |
2020/06/06 |
1,285 |
| 1082834 |
화양연화.. 선배 참 아련하네요. 6 |
아련 |
2020/06/06 |
3,016 |
| 1082833 |
꽃 정기구독 하시는분 계세요? 7 |
ㅇㅇ |
2020/06/06 |
2,129 |
| 1082832 |
주식글 46 |
운명 |
2020/06/06 |
17,450 |
| 1082831 |
나쁜남자의 의미가 정확하게 뭔가요? 4 |
나쁜남자 |
2020/06/06 |
1,766 |
| 1082830 |
그냥 웨딩드레스 입고 사진 찍으면 이상한가요? 14 |
.. |
2020/06/06 |
3,538 |
| 1082829 |
배고프지 않아도 때가 되면 식사 하시나요? 7 |
ㅡ |
2020/06/06 |
2,425 |
| 1082828 |
간병보다 간병인들과의 갈등이 더 어렵네요 15 |
병실 이야기.. |
2020/06/06 |
5,776 |
| 1082827 |
드라마 추천 받습니다^^ 11 |
ㅡㅡ |
2020/06/06 |
2,218 |
| 1082826 |
요즘 차박이라는게 유행인가봐요 38 |
.. |
2020/06/06 |
20,578 |
| 1082825 |
술 먹으면 스킨쉽 하는 사람 어떻게 생각하세요? 4 |
. . . .. |
2020/06/06 |
3,233 |
| 1082824 |
최민희 "“어쩌다 대통령이 되셔서” 발언 31 |
웃기네 |
2020/06/06 |
6,053 |
| 1082823 |
샘멘데스감독의 '자헤드- 그들만의 전쟁' 재미있나요? 1 |
... |
2020/06/06 |
760 |
| 1082822 |
눈떨림 입술떨림이 생겼어요 8 |
음 |
2020/06/06 |
4,053 |
| 1082821 |
오늘 밤 10시50분에 혹시 볼 TV 예능 없으신분... 추천드.. 2 |
thth |
2020/06/06 |
1,827 |
| 1082820 |
나쁜남자와의 연애가 재밌긴 하지않나요 4 |
ㅇㅇㅇ |
2020/06/06 |
2,701 |
| 1082819 |
30대 후반인데 대학생으로 보이는 남자 봤어요 2 |
... |
2020/06/06 |
2,857 |
| 1082818 |
목에 가려움 알러지.. 피부과 가면 금방 나을까요? 6 |
햇볕 |
2020/06/06 |
2,191 |
| 1082817 |
계부가 9살짜리를 달군 프라이팬으로 지져 37 |
EhEh |
2020/06/06 |
16,365 |
| 1082816 |
배우 유선이랑 걸스데이 소진 5 |
ㅇㅇ |
2020/06/06 |
3,456 |
| 1082815 |
냉동식품를 냉장실에 이틀 두었어요 ㅠㅠ 5 |
이를 |
2020/06/06 |
1,710 |
