house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1083022 |
치질에 좌욕이 좋은거 맞나요 7 |
ㅜㅜ |
2020/06/07 |
3,094 |
| 1083021 |
이와츄불고기팬 2 |
이와츄 |
2020/06/07 |
1,068 |
| 1083020 |
탈모전문병원 가면 탈모인지 아닌지 알수있나요? 2 |
탈모 |
2020/06/07 |
1,427 |
| 1083019 |
보통 축의금은 얼마만 모이니요 6 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
2,184 |
| 1083018 |
외동엄마의 둘째 낳으란 소리..숙명인가요? 43 |
.. |
2020/06/07 |
4,737 |
| 1083017 |
간헐적 단식중 배가 안고프다면 6 |
mm |
2020/06/07 |
2,512 |
| 1083016 |
마음이 심란하고 몸은아프고 잠은 안올때.. 해결방법아시는분.... 2 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
1,537 |
| 1083015 |
데일리백 추천해주세요 7 |
... |
2020/06/07 |
2,569 |
| 1083014 |
어떤사람과 알고지내고 싶나요 6 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
2,220 |
| 1083013 |
그렇게 못 끊던 쿠팡을 끊었어요 8 |
소소 |
2020/06/07 |
3,026 |
| 1083012 |
아이패드가 너무 사고싶어요 ㅠ 10 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
3,091 |
| 1083011 |
Black Lives Matter 유타, LA 시위 |
light7.. |
2020/06/07 |
646 |
| 1083010 |
주식..이번에 누가 잃었을까요? 37 |
... |
2020/06/07 |
5,930 |
| 1083009 |
맞벌이를 시작했는데 집안일은 그대로라면? 28 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
4,596 |
| 1083008 |
소소하게 기분 좋아지는 팁 나눠요 10 |
^^ |
2020/06/07 |
5,271 |
| 1083007 |
제주도에 1인숙소 -바닷가 보이고 가성비좋은곳 추천부탁드려도될.. 27 |
.. |
2020/06/07 |
5,131 |
| 1083006 |
눈물흘리는 윤미향 16 |
0000 |
2020/06/07 |
3,091 |
| 1083005 |
日 논객 "韓, 일본자산으로 발전..자체 보상해야&qu.. 11 |
뉴스 |
2020/06/07 |
1,491 |
| 1083004 |
이해가 안가는데 왜 윤미향이랑 문통을 엮어요? 22 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
1,226 |
| 1083003 |
노매너 안하무인 아줌마들 정부에서 단체교육 좀 1 |
아휴 |
2020/06/07 |
1,426 |
| 1083002 |
초6..딸애 친구가 맘에 안드는데 어떻게 해야 하죠? 19 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
5,129 |
| 1083001 |
배풀면 배푸는 사람들 주변에 생기나요? 11 |
ㅇ |
2020/06/07 |
3,369 |
| 1083000 |
(약 잘 아시는 분)피부 알레르기 약 평생 먹어도 되나요? 16 |
ㄴㄱㄷ |
2020/06/07 |
5,059 |
| 1082999 |
동네 구멍가게 .. 1 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
1,004 |
| 1082998 |
에어컨을 안켰을때도 서큘러에터가 선풍기보다 시원할까요? 9 |
선풍기 |
2020/06/07 |
2,505 |
