우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
house mate는 콩글리시 인가요?
영어 질문 조회수 : 1,210
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)2. ‥
'20.6.5 7:57 PM (66.27.xxx.96)플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM (211.212.xxx.185)roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM (124.54.xxx.74)감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1083392 | 인간관계에서 상처받았다 자긴 늘 피해자다 안믿어요. 11 | 왜 | 2020/06/08 | 2,960 |
| 1083391 | 왼쪽이냐 오른쪽이냐 | 아수라 | 2020/06/08 | 438 |
| 1083390 | 탁재훈한테 빠졌어요 18 | 정신차려 | 2020/06/08 | 6,154 |
| 1083389 | [영상] EBS 다큐프라임 힐링프로젝트 나를 찾아라 - 1,2부.. 2 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 930 |
| 1083388 | 멀리봐도 안보이면 노안 아닌거죠? 7 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 1,051 |
| 1083387 | 좀 가볍고 시원한 옷 없을까요? | 찾기ㅠ | 2020/06/08 | 625 |
| 1083386 | .. 28 | .. | 2020/06/08 | 4,137 |
| 1083385 | 과외하시는 분들은 세금 어떻게 신고하나요 3 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 1,226 |
| 1083384 | 열무김치 뭐가 문제일까요? 3 | ... | 2020/06/08 | 1,313 |
| 1083383 | 온라인 배송 관련 2 | 궁금 | 2020/06/08 | 445 |
| 1083382 | 에어컨 설치를 이사업체 소개받고 했더니 5 | 에구 | 2020/06/08 | 1,762 |
| 1083381 | 조개잡이의 효능과 그 방법 14 | 이언니 또 | 2020/06/08 | 1,917 |
| 1083380 | 남자 늙어도 주책 환장하겠네요ㅠ 14 | 마눌 | 2020/06/08 | 4,291 |
| 1083379 | 아들과 딸.. 명품드라마에요. 너무 놀라며 보고 있어요. 18 | 놀람 | 2020/06/08 | 4,257 |
| 1083378 | 방탄커피 다이어트에 도움되나요? 3 | 살살이 | 2020/06/08 | 1,844 |
| 1083377 | 부부의 세계는 명작이네요 3 | 무료라또봐요.. | 2020/06/08 | 1,600 |
| 1083376 | 토마토 저렴하곳~ 2 | .. | 2020/06/08 | 1,145 |
| 1083375 | 집에 사람 안오는거요. 저는 좋아요. 7 | 코로나이후 | 2020/06/08 | 2,827 |
| 1083374 | 우울증 약 잘듣던가요? 7 | 우울증 | 2020/06/08 | 1,542 |
| 1083373 | 베스트의 시모 글을 보고 생각나는 일. 7 | ... | 2020/06/08 | 2,473 |
| 1083372 | 넷플릭스 드라마 추천 ㅎㅎ 13 | 꺄하하 | 2020/06/08 | 5,021 |
| 1083371 | 나른한 오후, BTS 곡 감상하세요. 18 | oo | 2020/06/08 | 1,515 |
| 1083370 | 버거king에 개 동반. 가능한가요? 12 | 1¹ | 2020/06/08 | 4,758 |
| 1083369 | 남친이 제 가족이나 주변인에게 잘하면 참 이뻐보이네요 7 | 누리심쿵 | 2020/06/08 | 1,522 |
| 1083368 | 분당에서 파크뷰, 느티마을이 젤 선호 되는 주거지예요? 4 | .. | 2020/06/08 | 2,219 |