우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
house mate는 콩글리시 인가요?
영어 질문 조회수 : 1,209
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)2. ‥
'20.6.5 7:57 PM (66.27.xxx.96)플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM (211.212.xxx.185)roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM (124.54.xxx.74)감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1083583 | 손가락 화끈거리는 증상 5 | ... | 2020/06/08 | 2,083 |
| 1083582 | 경제 유투브 보면... 2 | 777 | 2020/06/08 | 1,514 |
| 1083581 | 뜻밖에도 화물이 살렸다..양대 항공사 2분기 흑자 전망 5 | 대단하다 | 2020/06/08 | 3,326 |
| 1083580 | 윤미향 사퇴촉구 49 | 애국자 | 2020/06/08 | 2,719 |
| 1083579 | 윤미향은 왜 지가 더 승질이래요? 32 | 웃김 | 2020/06/08 | 3,440 |
| 1083578 | 원룸 화장실 담배냄새 5 | 혀니여니 | 2020/06/08 | 1,808 |
| 1083577 | 조개잡이 : 제 1강 물때란 무엇인가 20 | 이언니 또 | 2020/06/08 | 3,095 |
| 1083576 | 풍수지리상... 잠자는 방향 7 | nora | 2020/06/08 | 4,694 |
| 1083575 | 딸 결혼 받아놓고~ 17 | ^^ | 2020/06/08 | 8,666 |
| 1083574 | 와튼 스쿨 8 | dhkfkr.. | 2020/06/08 | 2,764 |
| 1083573 | 펌 김백일 1 | *** | 2020/06/08 | 523 |
| 1083572 | 육아 vs 노부모 봉양 17 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 4,587 |
| 1083571 | 백인과 결혼한 여자들은 26 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 11,046 |
| 1083570 | 지금 미세먼지 2 | ㅈㄱ | 2020/06/08 | 1,429 |
| 1083569 | 당근마켓에서 사기당했어요 29 | 썩은당근 | 2020/06/08 | 24,547 |
| 1083568 | 마포쉼터 소장님 자살당한 것 아닐까요? 20 | 혹시 | 2020/06/08 | 4,023 |
| 1083567 | 원하는거 말하거나 흘리는것도 필요한것같아요. 1 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 776 |
| 1083566 | 세입자가 안 나가고 버티면 우린 어쩌라고요? 26 | 헐 | 2020/06/08 | 7,703 |
| 1083565 | 강변테크노마트에서 휴대폰개통 7 | 민성맘 | 2020/06/08 | 2,167 |
| 1083564 | 남편이 저녁먹고 들어온다면 우리사이 30프로는 더 좋아질텐데 15 | 밥하는 여자.. | 2020/06/08 | 6,906 |
| 1083563 | 직장에서 대학 선후배 챙기는 것 6 | 학교 | 2020/06/08 | 1,470 |
| 1083562 | 돈이 다는 아니지만 돈만한게 없네요 13 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 5,609 |
| 1083561 | 장인어른장모님 앞에서 반팔러닝만 입는거.. 66 | ㅇㅇ | 2020/06/08 | 6,115 |
| 1083560 | 손예진 2020 세계에서 가장 아름다운 여성 1위 선정 10 | ........ | 2020/06/08 | 6,540 |
| 1083559 | 세입자요구때 전세 무한연장 법안발의.. 25 | 할말없다 | 2020/06/08 | 3,550 |