house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1083406 |
머리 숱 4 |
팁 |
2020/06/07 |
1,859 |
| 1083405 |
본인 명의 신용카드 사용하시는 전업주부님들 3 |
ㄴㄴ |
2020/06/07 |
2,687 |
| 1083404 |
40대 미혼. 외롭네요.. 17 |
휴.. |
2020/06/07 |
8,763 |
| 1083403 |
놀러 다니더라도 제발 좀 마스크 쓰세요 2 |
강릉사람 |
2020/06/07 |
1,049 |
| 1083402 |
부동산으로 윤미향 물타기 시도하는 자들 14 |
... |
2020/06/07 |
968 |
| 1083401 |
아기냥이 죽으면 엄마냥이 먹기도 하나요? 13 |
쩝 |
2020/06/07 |
3,043 |
| 1083400 |
천안 조선족 계모는 자기나라였음 사형이었겠죠? 15 |
.... |
2020/06/07 |
5,434 |
| 1083399 |
아동학대에 대한 법이 제대로 있었으면 좋겠어요 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
584 |
| 1083398 |
쌍수후에도 계속 속눈썹찔림이 있어요 7 |
까만 |
2020/06/07 |
1,875 |
| 1083397 |
캠핑은 로망에서 끝나야하나봐요. 17 |
... |
2020/06/07 |
5,755 |
| 1083396 |
정말 집값 왜 안잡는 걸까요ㅠㅠ 66 |
... |
2020/06/07 |
6,116 |
| 1083395 |
당근반품한다고 7시에 초인종 누르고 찾아왔네요 17 |
@@ |
2020/06/07 |
6,922 |
| 1083394 |
A를 얘기하면, B.C를 꺼내오는 논리 21 |
쉴드 논리학.. |
2020/06/07 |
3,364 |
| 1083393 |
서울 중랑구 재난지원금으로 에어컨 구입할 곳 있나요? 2 |
에어컨 |
2020/06/07 |
1,375 |
| 1083392 |
가기 싫으네요. 9 |
코로나온다 |
2020/06/07 |
3,107 |
| 1083391 |
옷감 처분 7 |
옷감 |
2020/06/07 |
1,452 |
| 1083390 |
팔을올리고 내린 후 악소리나게 아픈 오십견-치료후기 14 |
오십견? |
2020/06/07 |
3,222 |
| 1083389 |
어깨통증 같은 어깨에 재발하신 분 계세요? 2 |
어렵다 |
2020/06/07 |
1,272 |
| 1083388 |
컴퓨터로 일기쓸때 어떤프로그램 쓰시나요 6 |
질문 |
2020/06/07 |
8,851 |
| 1083387 |
물건 잘 망가뜨리는 도우미 9 |
ㅜㅜ |
2020/06/07 |
5,525 |
| 1083386 |
이 교정후 유지 장치 잃어버리면 어떻게 되나요? 4 |
cinta1.. |
2020/06/07 |
2,881 |
| 1083385 |
어디선가 버터에 식빵굽는 냄새가 나네요 2 |
으아 |
2020/06/07 |
1,928 |
| 1083384 |
눈 크고 쌍꺼플 진한 분들은 눈화장 일부러 안하시나요? 10 |
눈 |
2020/06/07 |
2,979 |
| 1083383 |
어깨 한쪽 내려가게 입는 패션 이해 안되시나요? 24 |
... |
2020/06/07 |
7,339 |
| 1083382 |
속눈썹 찔림 안과에서 수술하신 분 계실까요? 5 |
ㅇㅇ |
2020/06/07 |
1,621 |
