house mate는 콩글리시 인가요?
작성일 : 2020-06-05 19:51:48
3020047
우리는 하우스 매이트라는 말을 많이 쓰는데
이말이 콩글리시 인가요?
프랜즈나 다른 미드를 봐도 다들 room mate
라는 말을 쓰는데 ( 방을 따로 쓰는 경우에도)
어느것이 맞는지 헷갈리네요.
IP : 124.54.xxx.74
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅇㄹ
'20.6.5 7:55 PM
(115.136.xxx.38)
-
삭제된댓글
콩글리쉬 아니에요.
미드는 안 보지만 말씀하신 단어는 영영사전에도 있는 단어에요.
집을 공유하는 사이(하지만 연인이나 그런 관계는 아닌)
2. ‥
'20.6.5 7:57 PM
(66.27.xxx.96)
플랫 메이트
하우스 메이트
다 주거형태에 따라 맞는 말입니다
같은 층이라고 플로어 메이트도 있음
3. 아닌데요.
'20.6.5 7:57 PM
(211.212.xxx.185)
roommate, housemate, flatmate 다 영어사전에 나오는 단어입니다
4. 영어질문
'20.6.5 8:00 PM
(124.54.xxx.74)
감사해요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1083265 |
요가매트 만두카보다 저렴하면서 괜찮은건 없나요? 2 |
ㅏ |
2020/06/06 |
1,941 |
| 1083264 |
에어프라이어 한번 콕 찝어주세요. 5 |
... |
2020/06/06 |
1,581 |
| 1083263 |
임미숙 김학래 누룽지탕 맛있나요? 7 |
또 후회하게.. |
2020/06/06 |
2,735 |
| 1083262 |
영어 이 단어 뜻 좀 자세히 알려 주실 분 4 |
UUU |
2020/06/06 |
1,266 |
| 1083261 |
Mbti검사 하는 곳 좀 ㅜ 1 |
심리 |
2020/06/06 |
1,592 |
| 1083260 |
댄스동아리가 춤을 어마무시하게 잘 추네요 2 |
ㆍㆍ |
2020/06/06 |
1,862 |
| 1083259 |
목동 탁구장 어쩌면 좋아요. 확진자 9 |
까망 |
2020/06/06 |
7,823 |
| 1083258 |
슬기로운의사생활 1회의 염혜란씨 에피소드 슬프고 연기 진짜 잘하.. 7 |
슬의 |
2020/06/06 |
3,480 |
| 1083257 |
미스터트롯 신인선이는 악질 친일파 집안인데도 21 |
친일파 |
2020/06/06 |
5,959 |
| 1083256 |
여행가방 트라우마 생길듯.. 2 |
ㅠㅠ |
2020/06/06 |
1,470 |
| 1083255 |
아이가 장애인이면 애들아빠는? 18 |
룰라 |
2020/06/06 |
5,765 |
| 1083254 |
ebs 빨강머리앤 나오나봐요 7 |
... |
2020/06/06 |
2,724 |
| 1083253 |
좀 유치해요. 차 어느 자리에 앉느냐의 문제 34 |
.... |
2020/06/06 |
6,551 |
| 1083252 |
생강이 없는데 2 |
나마야 |
2020/06/06 |
871 |
| 1083251 |
계모사건 관련 애들 반응은 어떤가요? 1 |
... |
2020/06/06 |
1,482 |
| 1083250 |
조명들어오는 워터탭 어떤가요? |
라이트 |
2020/06/06 |
505 |
| 1083249 |
슬의요 월정액 끊어도 안아까울 정도겠지요? 12 |
하하 |
2020/06/06 |
2,112 |
| 1083248 |
신축아파트 가기 위해 2억 대출은 넘 무리일까요? 9 |
흠 |
2020/06/06 |
3,524 |
| 1083247 |
손님초대하는데 애플 크럼블 미리 해놓고 데워도 될까요? 3 |
익명 |
2020/06/06 |
1,156 |
| 1083246 |
소변누고 잔뇨감 있음 어느과로 가야하나요? 3 |
.... |
2020/06/06 |
2,408 |
| 1083245 |
정청래 1호법안...가짜뉴스 언론의 징벌적 손해배상제도 36 |
.... |
2020/06/06 |
2,135 |
| 1083244 |
라면을 냉장보관했다면 3 |
흠 |
2020/06/06 |
2,421 |
| 1083243 |
[펌] 전광훈 목사 퇴장에도 보수 기독교는 변할 수 없다 |
ph.D |
2020/06/06 |
869 |
| 1083242 |
밑에 스벅커피숖 읽다보니 도서관개방했음~ 6 |
에효 |
2020/06/06 |
3,106 |
| 1083241 |
긴급재난지원 카드사용시 4 |
.. |
2020/06/06 |
1,754 |
