82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드릴께요.

나비 조회수 : 1,000
작성일 : 2020-06-05 00:55:12

A: Wow that guy is huge.

B: Well duh. He's probably a bouncer for that concert.

A: Ah that makes sense. He's the one who lets people back stage right?

B: Yeah. If they don't buy a back stage pass in advance, he doesn't let them in.


이런 맥락인데요.

bouncer, back stage, a back stage pass가 낯설어서 대화내용이 파악이 안되고 있네요.

도와주세요^^


IP : 124.28.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. backstage pass
    '20.6.5 12:59 AM (211.178.xxx.222) - 삭제된댓글

    제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 2. backstage pass
    '20.6.5 1:01 AM (211.178.xxx.222)

    공연 또는 록 음악 그룹과 관련이있는 제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 3. ㅇㅇ
    '20.6.5 1:05 AM (223.62.xxx.80)

    바운서는 콘서트장 안전요원같은거요

  • 4. 나비
    '20.6.5 1:23 AM (124.28.xxx.114)

    오, 그렇군요.
    알려주셔서 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1082416 82쿡은 가세연 지부? 10 가세연 2020/06/05 1,135
1082415 부모님 건강검진 병원 어디가 좋나요?? 5 나는야 2020/06/05 1,211
1082414 주방 청소액? 좀 추천해주세요. 1 dfdggh.. 2020/06/05 664
1082413 비말마스크는 왜 웰킵스에서만 판매되는건지요 ? 13 비말마스크 .. 2020/06/05 4,931
1082412 죄송한데 3.7~4키로강아지 옷사이즈문의요 4 선물 2020/06/05 2,211
1082411 얼굴 작아지는 방법은 없죠? 8 얼굴 2020/06/05 2,075
1082410 (음악) 허민 - 어처구니가 없네 1 ㅇㅇㅇ 2020/06/05 801
1082409 캠핑에 빠진 남편... 18 ㅡㅡ 2020/06/05 4,877
1082408 영어고수님들 영어 한문장만 번역 혹은 도움 부탁드립니다. 3 미리 감사합.. 2020/06/05 745
1082407 장사도 안되길래 ..가게소독 2 마스크 2020/06/05 1,602
1082406 얼마를 드려야 할까요? 8 Jk 2020/06/05 2,236
1082405 남편과 한바탕 제가 오바하는건가요? 33 싸움 2020/06/05 6,356
1082404 노폐물 땀냄새 제거 질문 4 질문 2020/06/05 1,769
1082403 눈썹도장 써보신분... 5 요요 2020/06/05 1,545
1082402 카톡딜 2 카카오쇼핑 2020/06/05 755
1082401 고2부터는 문과도 과탐하는건가요? 7 수능 2020/06/05 2,303
1082400 꽃게탕 끓였는데 먹고 나니 피곤했어요. 8 싱글녀 2020/06/05 2,359
1082399 초등 저학년 반장이됐어요 16 흐엉 2020/06/05 2,063
1082398 대학에서 강의중인데 학생 몇이 너무 자네요.... 23 ㅇㅇ 2020/06/05 5,399
1082397 푸들고양이 실제로 존재하나요? 3 .. 2020/06/05 1,289
1082396 음악을 들으며 애들을 보니.. 1 굿애프터눈 2020/06/05 547
1082395 친구들 만날때 즐겁기만하고싶은거 이상한가요? 8 이정 2020/06/05 1,401
1082394 상사분이 간식을 달고 사세요 12 ㅠㅠ 2020/06/05 3,223
1082393 파키스탄인 절반이 사촌이랑 결혼하는데 17 어우 2020/06/05 5,791
1082392 둥*비빔 냉면 별루네요 49 비빔 2020/06/05 2,881