82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드릴께요.

나비 조회수 : 997
작성일 : 2020-06-05 00:55:12

A: Wow that guy is huge.

B: Well duh. He's probably a bouncer for that concert.

A: Ah that makes sense. He's the one who lets people back stage right?

B: Yeah. If they don't buy a back stage pass in advance, he doesn't let them in.


이런 맥락인데요.

bouncer, back stage, a back stage pass가 낯설어서 대화내용이 파악이 안되고 있네요.

도와주세요^^


IP : 124.28.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. backstage pass
    '20.6.5 12:59 AM (211.178.xxx.222) - 삭제된댓글

    제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 2. backstage pass
    '20.6.5 1:01 AM (211.178.xxx.222)

    공연 또는 록 음악 그룹과 관련이있는 제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 3. ㅇㅇ
    '20.6.5 1:05 AM (223.62.xxx.80)

    바운서는 콘서트장 안전요원같은거요

  • 4. 나비
    '20.6.5 1:23 AM (124.28.xxx.114)

    오, 그렇군요.
    알려주셔서 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1082537 잔소리도 대를 물리네요 ... 2020/06/05 942
1082536 펌 추경안에도 간호사 수당뺀 대구시 7 2020/06/05 1,021
1082535 학교가 넘 덥다고 해요 ㅠ 5 2020/06/05 1,786
1082534 김수현 에러 7 ... 2020/06/05 3,486
1082533 전도연은 정말 연기를 잘하죠 8 ㅇㅇ 2020/06/05 2,584
1082532 배우들은 얼굴이 하나도 안쳐졌네요. 17 궁금해요. 2020/06/05 5,845
1082531 서리풀공원이 풍수가 좋나봐요 14 .. 2020/06/05 3,369
1082530 백상 티브이부문 여주남주는 누가 받았어요 ? 2 여주남주 2020/06/05 1,883
1082529 요새는 병원 옮길때 전병원 서류 안가져가도 병원 이름만 알려주면.. 3 ... 2020/06/05 1,179
1082528 뜀박질하면 안색환해지나요 8 ㅎㅇ 2020/06/05 1,527
1082527 백상에 주지훈 나왔나요? 7 ... 2020/06/05 2,181
1082526 현빈 하면 이동준이랑 많이 닮아보이는데 어떤 부분때문에...??.. 3 ... 2020/06/05 1,289
1082525 일본 정부 "한국 독도방어 훈련에 강하게 항의".. 8 뉴스 2020/06/05 788
1082524 우리 택이 잘컸네요 1 ㅇㅇ 2020/06/05 1,332
1082523 계모 계부들이 아이들 미워 하는거 당연하죠 4 .. 2020/06/05 2,697
1082522 미스터트롯 축하합니다. 4 흐르는 2020/06/05 2,066
1082521 손예진 저리 이뻤나요? 20 배우 2020/06/05 8,749
1082520 축하해주세요 집 주인이 되었어요!! ^^ 35 .. 2020/06/05 4,917
1082519 비타민 먹고 두드러기가 치료 됐어요 8 ㅇㅇㅇ 2020/06/05 2,968
1082518 애들 학습격차문제 너무 심각하네요 4 ㅇㅇ 2020/06/05 2,742
1082517 펭수 축하해~ 20 축하 2020/06/05 1,948
1082516 학교등교하니 아이가 달라지네요. 9 ... 2020/06/05 3,437
1082515 인형이 상받으러 백상에를 다 나오고 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 2020/06/05 2,918
1082514 유재석 수상 소감 ㅋㅋ 8 ... 2020/06/05 5,049
1082513 산책하다가 눈에 벌레들어갔어요 4 ㅇㅇ 2020/06/05 1,607