82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드릴께요.

나비 조회수 : 1,028
작성일 : 2020-06-05 00:55:12

A: Wow that guy is huge.

B: Well duh. He's probably a bouncer for that concert.

A: Ah that makes sense. He's the one who lets people back stage right?

B: Yeah. If they don't buy a back stage pass in advance, he doesn't let them in.


이런 맥락인데요.

bouncer, back stage, a back stage pass가 낯설어서 대화내용이 파악이 안되고 있네요.

도와주세요^^


IP : 124.28.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. backstage pass
    '20.6.5 12:59 AM (211.178.xxx.222) - 삭제된댓글

    제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 2. backstage pass
    '20.6.5 1:01 AM (211.178.xxx.222)

    공연 또는 록 음악 그룹과 관련이있는 제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 3. ㅇㅇ
    '20.6.5 1:05 AM (223.62.xxx.80)

    바운서는 콘서트장 안전요원같은거요

  • 4. 나비
    '20.6.5 1:23 AM (124.28.xxx.114)

    오, 그렇군요.
    알려주셔서 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1131008 청춘기록 막방 보고 있어요 19 닉넴스 2020/10/27 3,363
1131007 삶은 밤 중앙정도 옅은갈색 처럼 보이는 이건 뭘까요? 뭘까요 2020/10/27 689
1131006 층간소음으로 예민해질때 어떻게 맘 다스리세요? 20 참다참다 2020/10/27 3,096
1131005 하겐다즈 가나슈 광고에 나오는 남자 당연히 강동원 아니겠죠? 2 ㅇㅇ 2020/10/27 1,379
1131004 재료대비 조리시간대비 가장 만족감이 드는 음식 5 알료올료 2020/10/27 2,047
1131003 이사후 다음날 누수 ㅇㅇ 2020/10/27 1,524
1131002 내 명의 차를 다른 사람이 운전하는지 알 수 있나요? 4 .. 2020/10/27 1,965
1131001 생활의 달.인. 말인데요 23 달인 2020/10/27 6,252
1131000 금반지 디자인 보내줘서 고르고 결제하겠다고 했더니 4 반지 2020/10/27 2,063
1130999 절임배추 20kg에 필요한 고추가루양은? 12 김장 2020/10/27 19,210
1130998 지방대 출신들은 카르텔 잡으면 안되나요? 7 Mosukr.. 2020/10/27 2,094
1130997 고무장갑 어떤 거 쓰세요? 추천해주세요 3 주방 2020/10/27 1,882
1130996 에어팟프로 충전시간이 넘 오래 걸리네요.. 6 불편 2020/10/27 2,521
1130995 글루콤 사러 갔다가 메모큐?로 사왔는데 이거 어때요 2 삐약 2020/10/27 2,774
1130994 크리스피크림도넛 추천합니다ㅎ 5 .. 2020/10/27 2,955
1130993 사람들이 싫어하는 느낌 아세요? 흑 오늘 이 느낌을 받네요 3 ㅇㅇㅇ 2020/10/27 2,909
1130992 에프에서 밤이 폭발했어요. 3 ... 2020/10/27 3,285
1130991 엉덩이 중앙골 주변이 가끔 짓물러요. 9 엉덩이 2020/10/27 2,209
1130990 품위없는 사람? 천박한 사람? 5 ㅇㅁ 2020/10/27 2,777
1130989 곶감용 감을 단감 만들면 맛 없나요? 4 곶감 2020/10/27 929
1130988 해외여행보험 질문-질병은 보험기간중 걸렸을 때. 보험기한 지나도.. 6 해외여행보험.. 2020/10/27 630
1130987 헤어지고 몇달만에 결혼하는 경우는 13 ㅇㅇ 2020/10/27 7,343
1130986 4개월 만에 1억 오르는거 실화예요? 51 .... 2020/10/27 6,859
1130985 절교한 친구의 연락 고견 부탁드립니다. 55 흠... 2020/10/27 7,763
1130984 나이드신분 코로나 치료 잘견디고 나오시나요? 3 비누 2020/10/27 1,224