82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드릴께요.

나비 조회수 : 1,028
작성일 : 2020-06-05 00:55:12

A: Wow that guy is huge.

B: Well duh. He's probably a bouncer for that concert.

A: Ah that makes sense. He's the one who lets people back stage right?

B: Yeah. If they don't buy a back stage pass in advance, he doesn't let them in.


이런 맥락인데요.

bouncer, back stage, a back stage pass가 낯설어서 대화내용이 파악이 안되고 있네요.

도와주세요^^


IP : 124.28.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. backstage pass
    '20.6.5 12:59 AM (211.178.xxx.222) - 삭제된댓글

    제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 2. backstage pass
    '20.6.5 1:01 AM (211.178.xxx.222)

    공연 또는 록 음악 그룹과 관련이있는 제한 구역에 소지자가 액세스 할 수있는 자격 증명.
    백 스테이지 패스는 끈, 스티커 또는 팔찌 형태로 제공

  • 3. ㅇㅇ
    '20.6.5 1:05 AM (223.62.xxx.80)

    바운서는 콘서트장 안전요원같은거요

  • 4. 나비
    '20.6.5 1:23 AM (124.28.xxx.114)

    오, 그렇군요.
    알려주셔서 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1130329 서원주 기업도시 장보기 어디서 하시나요 3 장보기 2020/10/25 601
1130328 강준만 "문재인 정권, 거의 모든 게 내로남불…권력의 .. 31 공감 2020/10/25 2,220
1130327 국회의원한테 민원 어떻게 넣는 거에요? 1 ㅇㅇ 2020/10/25 718
1130326 파김치에 고추가루 추가 2 파김치 2020/10/25 1,124
1130325 오쿠로 홍삼을 만들려는데 ᆢ도와주세요 2 기계치 2020/10/25 784
1130324 대검찰청에 근조화환 보내고 싶네요 7 2020/10/25 1,051
1130323 첨) 마스크로 허리 감싸기.jpg 20 ... 2020/10/25 6,266
1130322 문경새재다녀온후기 6 힐링 2020/10/25 3,869
1130321 급질// 지고추 담는데요 뜨거운 소금물 붓고 뚜껑 13 ㅇㅇ 2020/10/25 1,380
1130320 다리미 좋은거 추천해 주세요! 5 조아 2020/10/25 1,971
1130319 요즘은 남자건 여자건 예쁘다는 말 안해요 35 ㅇㅇ 2020/10/25 9,700
1130318 이런 바지 찾아요 .. 2020/10/25 789
1130317 아메리칸 퀼트 같은 영화~ 있나요? 3 궁금 2020/10/25 1,899
1130316 새벽에 기절했었어요 13 무명 2020/10/25 8,249
1130315 보석을 캐고 왔어요 5 가을날 2020/10/25 2,884
1130314 40대분들 운동화 뭐 신으세요 23 운동화 2020/10/25 8,363
1130313 나의 아저씨는 막회로 갈수록 살짝 별로 같네요 1 ... 2020/10/25 1,200
1130312 너무 많은 돌김 구제방법 알려주세요 9 아아 2020/10/25 1,762
1130311 운동점검 12일째 5 운동점검 1.. 2020/10/25 675
1130310 보통 여자신입나이가 몇살인가요? 8 대기업 2020/10/25 3,650
1130309 장조림에 무 안넣나요? 6 .. 2020/10/25 1,015
1130308 집착하는 여자들 10 ㅇㅇㅇ 2020/10/25 3,088
1130307 학용품, (색연필 등등) 중고품기부받는 곳 있는지요? 4 ........ 2020/10/25 922
1130306 절임배추 물빼는 시간 말려주세요 4 2020/10/25 5,690
1130305 안쓰고 안어울리는 비싼 화장품 어떻하죠 5 kadd 2020/10/25 1,658