부부의 세계 원작

[닥터포스터]

부부의 세계 원작 영국드라마 하네요.

미드에 비해 영드는 자주 보는 편이 아닌데,
부세를 먼저 봐서 그런지 저는 한국판이 더 나은 거 같아요.

미드는 보통 대부분 배역이 직업과 상관없이 헤어까지 풀세팅에 메이크업 퐉! 깊이있게 하고 나오는 반면 영드는 뭔가 굉장히 내추럴한거 같아요 ㅎ
한국판은 김희애 패션이나 인테리어도 볼거리가 많았고 심적 갈등도 더 타이트하게 표현된 것 같아요. 제가 한국사람이라 더 익숙한 정서여서 그럴수도 있고, 먼저 본게 한국판이라 비교돼서 그럴지도 모르지만요.

여튼 이미 본 작품 비교해가며 보는 것도 재밌네요.
여다경 역할 배우 눈매하며 뭔가 묘하게 느낌이 닮은 것도 같고요.
이태오 역할은 수염 때문인지, 젬마보다 확 어린 느낌이 덜 해요.

원작 배경 도시는 한국 설정처럼 런던 근교 일종의 수도권 소도시인건가요?

민현서 역할도 좀 더 동등한 친구 같은 느낌이네요. 남친은 철없는 민폐 쯤인거 같은데 한국판 빌런처럼 될지 (근데 남친 배우가 제일 잘 생긴듯 ㅋㅋ)

찾아서 한번에 다운받아 볼수도 있겠지만, 국내 드라마 보듯 기다려 보려고요. 이미 결말을 아니까 스포일러 염려도 없고요 ㅎ

[조디코머]

작년에 킬링이브로 에미상 여우주연상받는것 보고 헉 했는데 그정도였나하고??

제생각은 영국판은 중산층의 불륜스토리 국내판은 최상위계층의 불륜스토리 그래서인지 이해가 너무나 안되는
개연성이 너무나 떨어지는 하지만 건진거 있다면 이혼하는 과정에서 아이들이 받는상처를 너무나 잘 그렸다는점...영국판에서 준영역하는 애..진짜 보시면 웃겨요,시즌1에서는 꼬맹이였는데 시즌2는 훌쩍커서 청년이 되어버린 ㅎㅎ

[영드 여주인공]

드라마 시즌2까지 다 봤는데요. 계속 여주인공이 남아요. 아둥바둥 그 상황에서 어찌 해보려고 하는데 매번 힘들고 고민하고 자책하고 하는 것이 너무 안쓰러워서 내가 가서 안아주고 위고해주고 싶은 마음이 드라마 끝나고도 계속 되더라고요. 여주인공 연기가 자연스러우면서도 대단하다고 느꼈어요. 단, 시즌2 중반까지 스토리를 불필요하게 늘였다는 생각이 들었네요. 내용이 시즌 1 1/2가 적당해 보여요.

[,,,]

원작은 멜로
부부의 세계는 눈요기용 스릴러

[...]

원래 영드는 여주인공이라고 풀메이크업이나 예뻐보이려 안해요.
보통 사람 처럼, 일상의 모습, 아침에 일어난 모습이면
헝클어진 머리 찡그린 얼굴로 나오고, 다투는 장면에선
얼굴 찌그러진 모습으로 쌍욕 시전해요. 매우 리얼.
사랑을 나누는 장면에선 동물적 본능적 모습 다 보이고..

[...]

문화 차이. 여배우가 이뻐야 한단 압박이 없고.
시청자도 얼굴 품평 안해요. 연기가 중요.

[윗님말에동감!]

원글님은 한드의 그 꾸며지고 부자연스러움에 너무 익숙해진듯. 미드든 영드든 한드든 드라마 거의 안보지만
이건 시청했았네요만 우리나라 드라마들은 진짜 좀 설정 티가 극심해요.
현실적으로 여의사가 웬 호화 팻션이며 집안에서의 생활장면이라든가 병원에서의 의사생활, 파티 장면 등등등 죄다 어색해요. 현실적으로 보여지는 디테일이 전혀 없어요. 등장인물들도 때와 장소와 상관없이 흐트러짐없는 완벽한 화장...특히 팻션...여의사가 웬 화려한 팻션!