what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 584
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1094283 | 옆에건물이 들어서면서 친정건물이 훼손되었습니다. 3 | 큰일 | 2020/07/13 | 1,319 |
| 1094282 | 현관자동키 3 | 현관자동키 | 2020/07/13 | 702 |
| 1094281 | (음악) Michael Franks-Antonio's song,.. 2 | 비오는 날 | 2020/07/13 | 659 |
| 1094280 | 글 삭제합니다. 24 | ... | 2020/07/13 | 2,273 |
| 1094279 | 식당 멸치볶음 팁좀.. 6 | ㅠㅜㅠ | 2020/07/13 | 3,244 |
| 1094278 | 온라인 영결식 29 | 코로나19아.. | 2020/07/13 | 2,030 |
| 1094277 | 중등 자가진단 여덟시 이십오분쯤 했는데 지각인가요?ㅠ 6 | 중등 | 2020/07/13 | 1,475 |
| 1094276 | 고소인측 변호사. 43 | ..,. | 2020/07/13 | 5,377 |
| 1094275 | 영결식하네요ㅜㅜ 20 | lsr60 | 2020/07/13 | 1,793 |
| 1094274 | 한의사분 계신가요, 한방소화제 어떨까요. 2 | 한약 | 2020/07/13 | 798 |
| 1094273 | "이인영, 자녀 스위스 유학자금 출처 민감하다며 제출 .. 34 | 캬 | 2020/07/13 | 4,886 |
| 1094272 | 산후우울증이 다시 오기도 하나요? 8 | ... | 2020/07/13 | 1,054 |
| 1094271 | 거짓글이나 인신공격글 박제 7 | 꿈 | 2020/07/13 | 479 |
| 1094270 | 출근은 했지만 1 | 슬픔 | 2020/07/13 | 691 |
| 1094269 | 故 박원순 서울특별시장 영결식 ㅡMBC뉴스특보 16 | 기레기아웃 | 2020/07/13 | 2,210 |
| 1094268 | 집에서 식빵 만들면 왜 소다냄새가 날까요? 7 | 초보 | 2020/07/13 | 1,192 |
| 1094267 | 캡쳐 여기다 하시면 됩니다. 10 | .... | 2020/07/13 | 1,304 |
| 1094266 | 4년전 박원순 시장님 뵀던 기억 10 | ... | 2020/07/13 | 1,532 |
| 1094265 | 핸드폰 가게에서 요금제 바꾸러 오라그래서 갔는데 뭐라고 했어요 8 | .. | 2020/07/13 | 1,764 |
| 1094264 | 서울 비 오나요? 3 | 슬픔만뿌려놓.. | 2020/07/13 | 1,462 |
| 1094263 | 대학생 자녀들 방학인데 뭐하나요? 2 | ㄱ | 2020/07/13 | 1,888 |
| 1094262 | 가세연 처벌에 관한 청원입니다 33 | .... | 2020/07/13 | 2,707 |
| 1094261 | 엉드름(엉덩이 여드름)고쳐보신분 계세요? 6 | 에효오 | 2020/07/13 | 2,558 |
| 1094260 | 운동 시작하려는데 헬스, 발레, 필라 뭐가 맞을까요 3 | ㅇㅇ | 2020/07/13 | 1,795 |
| 1094259 | 180석 만들었는데도 이번에도 서울 집값 못잡으면 19 | 아 | 2020/07/13 | 2,894 |