what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 585
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1095330 | 냉정하게 안희정 오거돈 박원순 7 | ........ | 2020/07/15 | 2,488 |
| 1095329 | 아로니아 어떻게 먹나요? 7 | 지우 | 2020/07/15 | 1,678 |
| 1095328 | 엄마 돌아가신지 두달 15 | .. | 2020/07/15 | 6,323 |
| 1095327 | 이건 소설이에요.....호 ↓ 5 | 소설씀 | 2020/07/15 | 1,239 |
| 1095326 | 오세훈이 좋은 이유 48 | 결과론자 | 2020/07/15 | 4,592 |
| 1095325 | 다리를 절고 다니는 순둥이 치즈냥이가 마음 아파요 19 | ㅇㅇ | 2020/07/15 | 1,848 |
| 1095324 | 서울시 행사에 경기도지사만 초대한 박근혜 4 | 속좁아 | 2020/07/15 | 1,520 |
| 1095323 | 아기를 시부모님께서 봐주신다고 하는데 넘 죄송해요 22 | 아가 | 2020/07/15 | 5,606 |
| 1095322 | 40넘고 어른들 짐정리 하는거 보니까요 16 | 에고 | 2020/07/15 | 7,926 |
| 1095321 | 국내 풀빌라 가보신 분? 4 | ㅇㅇ | 2020/07/15 | 1,975 |
| 1095320 | 유시민이 9년 전에 경고했네요 광화문에서. 37 | 설계는누귀?.. | 2020/07/15 | 23,076 |
| 1095319 | 나도 회사 다니고 싶다 7 | 새옹 | 2020/07/15 | 2,868 |
| 1095318 | 양갈비를 샀는데 맛있게 먹는 팁이 있을까용? ^^ 5 | ... | 2020/07/15 | 1,240 |
| 1095317 | 후원자 이름 나왔나요? 4 | ㅇㅇ | 2020/07/15 | 1,306 |
| 1095316 | 생리 예정일 10일 지났는데 안해요. 4 | ㅇㅇ | 2020/07/15 | 6,326 |
| 1095315 | 간만에 82 자게가 쾌적하네요. 37 | ... | 2020/07/15 | 2,503 |
| 1095314 | 개교 이후 첫 사립대 감사.."터질 게 터졌다".. 6 | 뉴스 | 2020/07/15 | 2,403 |
| 1095313 | 제가 잘못한건가요? 28 | 음 | 2020/07/15 | 5,923 |
| 1095312 | 요즘 미통당과 정의당 7 | .. | 2020/07/15 | 777 |
| 1095311 | 제가 82 자게를 클릭하면 이북 서점 광고가 떠요 2 | 이상하다 | 2020/07/15 | 677 |
| 1095310 | 기말 족보닷컴 유용할까요? 6 | 고등 | 2020/07/15 | 2,249 |
| 1095309 | 초1 아이 이거 정상인지 봐주세요. 11 | 고민 | 2020/07/15 | 2,682 |
| 1095308 | 1978년에 숙대 약대갈 실력이면 지방대 의대 가능했나요? 20 | .. | 2020/07/15 | 3,971 |
| 1095307 | 삼시세끼 이서진 에릭재방송 보는데 11 | ,,,, | 2020/07/15 | 4,781 |
| 1095306 | 좋은소식-황희석페북 3 | ㄱㄷ | 2020/07/15 | 1,981 |