what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 575
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1078144 | 김어준의 뉴스공장 5월22일(금)링크유 12 | Tbs안내 | 2020/05/22 | 814 |
| 1078143 | 저희 엄마는 아침에 사과로 저를 깨우셨었어요. 53 | ... | 2020/05/22 | 23,609 |
| 1078142 | 의료인들은 정말 윤리의식이 필요하다는걸 크게 데이고 깨달았어요 4 | ... | 2020/05/22 | 1,766 |
| 1078141 | 동태전 비린내 어쩌지요 14 | 만년초보 | 2020/05/22 | 2,562 |
| 1078140 | 코로나 터지고 마스크 구매비용 얼마나 드셨어요? 21 | ㅁㅁ | 2020/05/22 | 3,761 |
| 1078139 | 윤미향을 열린 민주당으로... 12 | 윤미향 | 2020/05/22 | 2,014 |
| 1078138 | 심리상담센터도 코로나로 타격 많겠죠? 5 | ㅇㅇ | 2020/05/22 | 1,760 |
| 1078137 | 아파트 관리사무소 임금 수준은? 5 | .. | 2020/05/22 | 3,255 |
| 1078136 | 슬의생 양회장 유언장 6 | @@@ | 2020/05/22 | 8,188 |
| 1078135 | 황신혜 정말 예뻤었죠 17 | as | 2020/05/22 | 5,142 |
| 1078134 | 손발저림이 있어요. 어떻게 해야 하나요 4 | 오렌지 | 2020/05/22 | 2,367 |
| 1078133 | 먼데이 라는 뜻이 미국에선 어떻게 쓰이나요? 12 | .. | 2020/05/22 | 3,867 |
| 1078132 | 잠 안 오면 뭐하세요? 4 | Darius.. | 2020/05/22 | 1,934 |
| 1078131 | 사는게 참 팍팍하네요 ㅜㅜ 5 | ㅇㅇ | 2020/05/22 | 3,880 |
| 1078130 | 다음 대통령 이재명 67 | 버스떠났다 | 2020/05/22 | 4,881 |
| 1078129 | 흰색 쿠션 커버 등 때 쏙빠지게 하려면요. 3 | .. | 2020/05/22 | 1,335 |
| 1078128 | 저는 지진희 얼굴이 가장 나아보여요. 8 | ㅇㅇ | 2020/05/22 | 2,824 |
| 1078127 | 인터넷 tv없는 시골에서 어찌 지낼까요? 10 | 시골 | 2020/05/22 | 2,386 |
| 1078126 | 이시국에 결혼식. 축가? 1 | 흠 | 2020/05/22 | 1,415 |
| 1078125 | 끊어내기 하는법좀 알려주세요. 13 | .. | 2020/05/22 | 3,315 |
| 1078124 | 수상 기본정석 할 때 6 | 과외 | 2020/05/22 | 1,532 |
| 1078123 | 남편이랑 같이있는게 불편해졌어요 6 | ... | 2020/05/22 | 5,321 |
| 1078122 | 치킨을 반만 먹고 나뒀는데 2 | ㅇㅇ | 2020/05/22 | 2,036 |
| 1078121 | 감량과 요요를 끊임없이 반복하는 인생..... 15 | dd | 2020/05/22 | 3,695 |
| 1078120 | 미통당파들은 말투가 너무 똑같아요~ 11 | .., | 2020/05/22 | 875 |