82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다

왕초보 조회수 : 588
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
what size is this shirt?

이 문장 해석할때

이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?

둘중에 뭐가 맞나요?

인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가  맞나요?



IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)

    엥 아닐듯한데용

  • 2. ...
    '20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)

    두번째가 맞습니다

  • 3. 노노
    '20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)

    강사 말 틀렸죠.

    이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...

  • 4. 감사합니다
    '20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)

    유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
    엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요

  • 5. ....
    '20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)

    이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
    이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
    Do you have this shirt in size M?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1100056 자동차보험 계약자 아님 만기조차 안알려주나요? 4 궁금 2020/07/30 833
1100055 전복장 활용법 없을까요? 4 ㅇㅇ 2020/07/30 977
1100054 비타민D 효과 있나요?? 12 햇빛이그리워.. 2020/07/30 4,481
1100053 낼부터 저 휴가 여요 뭐할까요? ㅎ 12 ㅇㅇ 2020/07/30 2,348
1100052 신천지 간부, 장제원 의원 동영상 공유·댓글 작업도 지시 6 기사 2020/07/30 938
1100051 티브이 볼 때 자세가 문제인데요 1 노화 2020/07/30 693
1100050 아이허브에서 주소 추가가 안되는데요 아시는 분? 2 ㄴㄱㄷ 2020/07/30 448
1100049 코로나... 부산/경남 16 hangbo.. 2020/07/30 1,988
1100048 대게 1키로에 7만원, 3키로 주문하니 21만원어치 형편없네요 7 울진 2020/07/30 2,415
1100047 '#주호영 23억' 해시태그 운동 확산.. 왜? 13 ㅈㅎㅇ 2020/07/30 1,222
1100046 외국 나와 산 이후로 가위에 안눌러요 6 신기해서 2020/07/30 2,019
1100045 지금도 박근혜가 집권하나요? 39 ... 2020/07/30 1,700
1100044 남방이나 블라우스 이쁜 곳 어디일까요 3 ㅁㅁ 2020/07/30 2,284
1100043 입학하려는 고등학교 옆 아파트 공사 2020/07/30 999
1100042 남희석 말 100% 공감해요. 44 ㅇㅇ 2020/07/30 22,208
1100041 일본어 학원 2달수료 질문이요 도와주세요 10 니혼고 2020/07/30 902
1100040 6학년 어린이보험 100세 보험으로 갈아 타야할까요? 3 질문 2020/07/30 1,511
1100039 동생이 먼저 결혼하는데 마음이 왜 이럴까요 24 w 2020/07/30 7,564
1100038 깔끔반짝 원목마루 비법 좀 가르쳐주세요. 5 저기 2020/07/30 1,603
1100037 펌 부부관계 무조건 거부하시는분은 들어보면 도움이 될것같아서요 즉문즉설 2020/07/30 2,471
1100036 주거세도 만들면 좋겠어요 45 거주세 2020/07/30 2,642
1100035 오늘 첫 에어콘 틀었어요... 3 처음 2020/07/30 1,340
1100034 강철비2 초등 5학년 못보나요? 3 ... 2020/07/30 1,272
1100033 미용실 가기 전에 머리 감고 가야 하나요? 7 미용실 2020/07/30 3,389
1100032 아이허브에서 역류성 식도염에 효과 보신 계실까요? 5 ㄴㄱㄷ 2020/07/30 1,536