what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 578
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1092004 | 레진과 골드인레이시 치아 삭제량 궁금 3 | 궁금이 | 2020/07/06 | 1,004 |
| 1092003 | 마스크 다시 사네요. 7 | 흠 | 2020/07/06 | 5,941 |
| 1092002 | 손정우 그 개새.끼는 그 아기들을 30 | 파비 | 2020/07/06 | 4,750 |
| 1092001 | 사랑이 많은 사람이 되고픈데.. 가능할까요? 8 | 딸 | 2020/07/06 | 2,079 |
| 1092000 | 안희정 씨 조문객이 많네요 14 | .. | 2020/07/06 | 4,716 |
| 1091999 | 절에가서 기도하는 법 8 | ㄱㄱ | 2020/07/06 | 9,961 |
| 1091998 | 외국도 집값오르면 정부탓만 하나요? 41 | ... | 2020/07/06 | 2,430 |
| 1091997 | 결혼식 앞두고 장례식 가면 안되나요? 16 | 장마철 | 2020/07/06 | 13,516 |
| 1091996 | 최고의 재태크는 서울시민 되는것? 10 | 이사 | 2020/07/06 | 2,622 |
| 1091995 | 중국 주식 급등하네요 4 | 고민 | 2020/07/06 | 2,478 |
| 1091994 | 문대통령 "공수처 후보추천 당부" 10 | 강영수대법관.. | 2020/07/06 | 915 |
| 1091993 | 50대후반 다이어트후 58kg에서 계속 오르락내리락 기운이 딸려.. 11 | 파랑 | 2020/07/06 | 4,554 |
| 1091992 | 제주로 이사가는데 주변 사람들 반응이 부담되네요... 23 | ㅇㅇ | 2020/07/06 | 7,295 |
| 1091991 | 이와중에 반지하 빌라는 안오르네요 9 | ㅇㅇ | 2020/07/06 | 2,656 |
| 1091990 | 위닉스 의류건조기 3 | .. | 2020/07/06 | 1,069 |
| 1091989 | 마트에서 개고양이 사료 30% 세일 하고 있네요 8 | ㅇㅇ | 2020/07/06 | 1,110 |
| 1091988 | 북한, 731부대 사료 공개에 "일본, 전범국 배상의무.. 9 | 뉴스 | 2020/07/06 | 1,357 |
| 1091987 | 페이스북에 장애아 사진 공유하는 이유는 무엇일까요? 1 | 페이스북 | 2020/07/06 | 1,284 |
| 1091986 | 두통 때문에ㅡ눈까지 아픈데요.ㅜㅜ 16 | ㅜㅡㅡ | 2020/07/06 | 2,815 |
| 1091985 | 빙그레 뭐에요 ㅎㅎ 3 | ㅋㅋㅋ | 2020/07/06 | 2,429 |
| 1091984 | 소녀시대 vs 슈퍼쥬니어 4 | ㅇㅇㅇ | 2020/07/06 | 1,710 |
| 1091983 | 오늘7시에 박시영TV 보세요 4 | 이따가 | 2020/07/06 | 1,466 |
| 1091982 | 대구 집 추천 부탁 드려요~ 11 | 어렵군요. .. | 2020/07/06 | 1,469 |
| 1091981 | 문통은 개인비리는 진짜 하나도 없나봅니다 47 | 비리 | 2020/07/06 | 4,749 |
| 1091980 | 소장할 책한권 추천해주세요 8 | 바닐라 | 2020/07/06 | 1,575 |