what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 578
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1092501 | 미역국을 끓였어요 8 | 열심 | 2020/07/08 | 1,389 |
| 1092500 | 윤짜장이 검찰 개혁의 적임자인 이유 6 | **** | 2020/07/08 | 927 |
| 1092499 | 아파트 세대 정기소독 받으시나요? 10 | ... | 2020/07/08 | 5,395 |
| 1092498 | 윤석열이해가 안된다는 4 | ... | 2020/07/08 | 1,105 |
| 1092497 | 서울 근교 전원주택지로 양평이 가장 나은가요? 10 | 소나티네 | 2020/07/08 | 2,484 |
| 1092496 | 아이 학점 좀 봐주세요 11 | 감사합니다 .. | 2020/07/08 | 1,989 |
| 1092495 | 수사물, 범죄물의 조명 | 장승조 | 2020/07/08 | 499 |
| 1092494 | 첫째낳고 둘째 가지려면 얼마나 시간을 가져야하나요? 15 | 음 | 2020/07/08 | 2,270 |
| 1092493 | 집사서 하락한 경험 썰 풀어봐요. 13 | .... | 2020/07/08 | 3,078 |
| 1092492 | 부동산귀재, 박병석 지역구가 반포인가요? 23 | 대전인데 | 2020/07/08 | 1,322 |
| 1092491 | 신규확진자 63명 중 국내 감염은 30명 3 | ... | 2020/07/08 | 1,375 |
| 1092490 | 82게시글 상황 9 | 부동산 | 2020/07/08 | 679 |
| 1092489 | 이낙연의원님 당대표 지지합니다 13 | 노랑 | 2020/07/08 | 596 |
| 1092488 | 대학들 2학기때도 비대면수업 할까요? 9 | 코로나 | 2020/07/08 | 1,652 |
| 1092487 | 미국유학생 2학기 비자중단,어찌 하실 생각이신가요? 4 | 걱정 | 2020/07/08 | 1,822 |
| 1092486 | 감자전. 갈아서 앙금섞어 하는데도 맛이 29 | 요리시러 | 2020/07/08 | 2,743 |
| 1092485 | 갑자기 파리떼 출몰...도와주세요!!! 11 | ..... | 2020/07/08 | 3,419 |
| 1092484 | 궁금해서 여쭙니다 8 | .. | 2020/07/08 | 781 |
| 1092483 | 남편이 퇴사했어요 13 | eee | 2020/07/08 | 5,774 |
| 1092482 | 경기도 버스비 폭풍 인상 VS 청소년 버스비 지원 10 | 버럭 오하마.. | 2020/07/08 | 1,452 |
| 1092481 | 50대 뱃살가진 직장다니시는 분, 거들 입으시나요? 13 | 거들 | 2020/07/08 | 3,473 |
| 1092480 | 혼자있고 싶을때..거절하는법.. 7 | 궁금이 | 2020/07/08 | 2,338 |
| 1092479 | 미통당 40%가 다주택.. 1위는 박덕흠 4채에 68억 27 | 조선 | 2020/07/08 | 1,206 |
| 1092478 | 업소출입을 이해해주는 사람이 이해가 안가요 6 | ........ | 2020/07/08 | 1,124 |
| 1092477 | 사기문자 어떻게 신고하나요 5 | ㅇㅇ | 2020/07/08 | 810 |