what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 575
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1078688 | 발톱 무좀이 안없어지네요. 17 | 지긋지긋 | 2020/05/23 | 5,583 |
| 1078687 | 식탐있는 사람들은 24 | .. | 2020/05/23 | 6,497 |
| 1078686 | 고궁 요새 입장되나요 2 | ㅇㅇ | 2020/05/23 | 1,205 |
| 1078685 | 성인취미학원 3 | ㅇㅇ | 2020/05/23 | 2,246 |
| 1078684 | 남편이 100키로 넘어도 괜찮데요. 진실일까요? 26 | 휴 | 2020/05/23 | 4,688 |
| 1078683 | 떡볶이를 포기할순 없어서 이렇게 해먹는데 23 | AA | 2020/05/23 | 5,367 |
| 1078682 | 원터치모기장 접는법이요ㅜㅜ 11 | 내맴 | 2020/05/23 | 3,089 |
| 1078681 | 집 반반 이란건. 일단 조건이 있는거예요. 33 | 반반 | 2020/05/23 | 4,517 |
| 1078680 | 6학년 책을 너무 안읽어요ㆍ 10 | 마미 | 2020/05/23 | 1,458 |
| 1078679 | 담배피는 남자 만나지 말라는 이유는 뭔가요? 19 | 질문 | 2020/05/23 | 12,308 |
| 1078678 | 긴급재난지원금으로 옷사고 싶은데 어디서 사야할까요? 2 | 궁금이 | 2020/05/23 | 2,002 |
| 1078677 | 맵고 맛있는 김치 추천 부탁드려요 4 | 김치 | 2020/05/23 | 1,287 |
| 1078676 | 지금 kbs1에서 노통 프로그램해요. 3 | ㅜㅜ | 2020/05/23 | 731 |
| 1078675 | 비혼도 부모랑 살아서 좋을거 없어요 13 | ... | 2020/05/23 | 6,196 |
| 1078674 | 딸엄마가 거지라기보다는 16 | ... | 2020/05/23 | 3,849 |
| 1078673 | 까페에서 펑펑 울고 있어요 ㅠㅠ 21 | 에고 | 2020/05/23 | 24,904 |
| 1078672 | 같은 조건이면 20대에 결혼하는게 좀 나을까요? 18 | ..... | 2020/05/23 | 2,927 |
| 1078671 | 경기도 개인택시 얼마 벌까요? 5 | ㅇㅇ | 2020/05/23 | 1,835 |
| 1078670 | 유기견을 입양해서 잡아 먹은 인간 처벌 서명 부탁드립니다 26 | ㅡㄷㄴㅇㄴ | 2020/05/23 | 2,043 |
| 1078669 | 갑자기 왠 결혼 반반 얘기나오나 했더니, 노무현 대통령 추도식이.. 4 | gma | 2020/05/23 | 2,233 |
| 1078668 | 무개념 개주인 할머니때문에 빡쳐요 3 | 궁금하다 | 2020/05/23 | 1,385 |
| 1078667 | 윤미향 사랑해요 19 | . .. | 2020/05/23 | 1,606 |
| 1078666 | 그곳에서 평안하시지요? 6 | 0523 | 2020/05/23 | 747 |
| 1078665 | 미통당빠들이 갑자기 정의로워졌는데... 12 | ... | 2020/05/23 | 1,260 |
| 1078664 | 나이키 지퍼달린 스포츠브라 어때요? 4 | 짚업 | 2020/05/23 | 1,897 |