what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 584
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1096159 | 수영에서 평영 한 수 가르쳐주세요. 6 | 수영 | 2020/07/18 | 1,829 |
| 1096158 | 근데 시장님 마라톤 뛰는데 비서가 따라나가는건 당연한거 아닌가?.. 35 | ... | 2020/07/18 | 5,953 |
| 1096157 | 9층건물 빌라 2 | ,, | 2020/07/18 | 1,616 |
| 1096156 | 고소인은 언제 박시장과 같이 마라톤을 했나? 3 | ... | 2020/07/18 | 1,733 |
| 1096155 | 정의당 논평에대해 ㅋ 6 | ㄱㄴ | 2020/07/18 | 1,268 |
| 1096154 | 아침 걷기하는데 좋은 기분이 듭니다^^ 19 | ㅇㅇ | 2020/07/18 | 4,574 |
| 1096153 | 동양대 표창장 위조? 14 | 정경심 교수.. | 2020/07/18 | 2,085 |
| 1096152 | 라떼를 맛있게 해주는 카페가 잘 없어요 46 | .... | 2020/07/18 | 5,615 |
| 1096151 | 당뇨약끊을수있을까요? 3 | 당뇨약 | 2020/07/18 | 2,139 |
| 1096150 | 5시반에 개산책... 10 | ㅇㅇ | 2020/07/18 | 2,438 |
| 1096149 | 조국 전 장관 "칼에는 눈이 없다" 11 | ... | 2020/07/18 | 3,041 |
| 1096148 | 지금 윗층이 너무 시끄러운데 2 | ... | 2020/07/18 | 2,423 |
| 1096147 | 슬픈 사랑의 노래 ㅡ스케치북서 들었네요 7 | Dr | 2020/07/18 | 2,219 |
| 1096146 | 독립군을 탄압했던 국군의 아버지 [김어준 생각 / 김어준 뉴스공.. 4 | ... | 2020/07/18 | 1,731 |
| 1096145 | 참을수 없는 유혹 (냥) 5 | ㅇㅇ | 2020/07/18 | 2,106 |
| 1096144 | 뉴스 - 왜 피해자 사진을 가해자 기사에? 4 | 조국장관 | 2020/07/18 | 1,884 |
| 1096143 | 정창옥 과거.jpg 16 | ... | 2020/07/18 | 6,620 |
| 1096142 | 사는게 힘들어요 10 | . | 2020/07/18 | 5,436 |
| 1096141 | 서울서 장애 아이와 함께 살 집 동네 추천 좀요 23 | .... | 2020/07/18 | 3,465 |
| 1096140 | 박원순에게 띄웁니다 / 김어준 생각 19 | ........ | 2020/07/18 | 4,418 |
| 1096139 | 송윤아는 왜 오리입이 되었을까요? 43 | ᆢ | 2020/07/18 | 30,097 |
| 1096138 | 다이어트 중인데 옥수수를 2개나 먹어버렸네요. 14 | .. | 2020/07/18 | 5,090 |
| 1096137 | 40대 싱글 연애 고민 33 | 복잡 | 2020/07/18 | 9,209 |
| 1096136 | 유희열 스케치북 보고계시나요??? 11 | ㅇㅇ | 2020/07/18 | 5,404 |
| 1096135 | 떡국떡 뭘로 사시나요?? 12 | ........ | 2020/07/18 | 2,763 |