what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 588
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1102646 | 우리나라 고등학생들 공부양 정말 많네요 16 | 고등맘 | 2020/08/06 | 4,102 |
| 1102645 | 엄마 바꾸라하는 광고나 설문조사 전화 6 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 970 |
| 1102644 | 불륜의 유효기간 16 | .. | 2020/08/06 | 13,300 |
| 1102643 | 강원도 속초 고성 상황 2 | 결정 | 2020/08/06 | 4,175 |
| 1102642 | 못다한 내마음을 5 | 겨 | 2020/08/06 | 1,225 |
| 1102641 | 대치동 은마아파트 소유자 대표 “휴먼시아 거지, LH 살면 엘사.. 50 | .... | 2020/08/06 | 19,180 |
| 1102640 | 부정 물음 ㅇㅇ 아닌가요? 4 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 810 |
| 1102639 | 혈압측정기 손목ㆍ팔뚝이요 1 | ㆍ | 2020/08/06 | 1,340 |
| 1102638 | 콜드크림은 옛날에는 필수품이었나봐요 8 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 3,714 |
| 1102637 | 볶음요리가 다 갈변이되요 5 | 초초보 | 2020/08/06 | 1,273 |
| 1102636 | 1000만 달러 유엔 통해 들어가는 지원금 11 | ... | 2020/08/06 | 1,301 |
| 1102635 | 펌 (납량특집) 알고보면 무서운 사진 6 | 펌 | 2020/08/06 | 3,340 |
| 1102634 | 미성년 알바시키려면 1 | 진주 | 2020/08/06 | 855 |
| 1102633 | 이정은 박혁권 엄태구 고창석 13 | ㅇㅇ | 2020/08/06 | 4,611 |
| 1102632 | 자기가 돈 낸 만큼 갖는거예요(영어로) 6 | 영어 | 2020/08/06 | 2,252 |
| 1102631 | 결혼은 착각인가요 23 | ᆞᆞᆞ | 2020/08/06 | 5,213 |
| 1102630 | 단호박 쪄서 우유에 갈아보셨나요? 29 | 혹시 | 2020/08/06 | 7,850 |
| 1102629 | 과외장소 고민이에요. 19 | 중딩맘 | 2020/08/06 | 4,907 |
| 1102628 | 집값안정화 할수있는 정석...정부는 왜안하는지... 14 | ,,, | 2020/08/06 | 2,595 |
| 1102627 | 엄태구 나왔어요 4 | 444 | 2020/08/06 | 2,750 |
| 1102626 | 일룸식탁 사용하시는 분 계시나요? 5 | ㄱ | 2020/08/06 | 2,080 |
| 1102625 | 이 양반들 공통점이 뭘까요? 3 | 노 | 2020/08/06 | 1,114 |
| 1102624 | 서울시 비서실이 먼저 비서 A 에게 전보 갈 것을 권유했다 .. 7 | 자살당함 ?.. | 2020/08/06 | 2,884 |
| 1102623 | 나이가 50인데 왜 여드름이 날까요 2 | .. | 2020/08/06 | 2,110 |
| 1102622 | 콜레스테롤 ? 3 | ㅁㅁ | 2020/08/06 | 1,687 |