what size is this shirt?
이 문장 해석할때
이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요?
이 셔츠 무슨 사이즈죠?
둘중에 뭐가 맞나요?
인강 듣고있는데 강사가 전자로 해석을 하더라구요
전자가 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 질문 하나만 부탁드립니다
왕초보 조회수 : 591
작성일 : 2020-05-18 13:10:01
IP : 118.37.xxx.131
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'20.5.18 1:12 PM (223.62.xxx.99)엥 아닐듯한데용
2. ...
'20.5.18 1:18 PM (221.151.xxx.109)두번째가 맞습니다
3. 노노
'20.5.18 1:32 PM (14.52.xxx.225)강사 말 틀렸죠.
이거 사이즈가 뭔가요? 이런 말이죠...4. 감사합니다
'20.5.18 1:33 PM (118.37.xxx.131)유명 강사 인강인데 이런 실수를 하니 좀 황당하네요
엄청 유명한 강의인데 수정도 안하고 몇년째 내보낸다는 것도 신기하구요5. ....
'20.5.18 1:34 PM (58.148.xxx.122)이 셔츠는 무슨 사이즈가 있나요? 이런 질문은 영어권에선 잘 안하고
이 셔츠 m 사이즈 있어요? 이렇게 직접적으로 물어봄.
Do you have this shirt in size M?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1108640 | 중년교정 9 | 안잘레나 | 2020/08/23 | 1,600 |
| 1108639 | 3단계로 올려라. 눈치 보지 마세요 35 | 코로나 | 2020/08/23 | 4,143 |
| 1108638 | 병원가지말고 한의원 가세요~~ 31 | ㅇㅇ | 2020/08/23 | 3,120 |
| 1108637 | 마스크 준비 얼마나 해놓으셨어요 10 | 루비 | 2020/08/23 | 3,274 |
| 1108636 | 올 여름 산 옷 두번입었네요 1 | ㅇㅇㅇ | 2020/08/23 | 1,380 |
| 1108635 | 문프가 미통당 출신 대통령이었다면? 17 | ㅇㅇ | 2020/08/23 | 1,110 |
| 1108634 | 생리통 뇌졸증 안면마비 첩약급여화 12 | 보험 | 2020/08/23 | 1,143 |
| 1108633 | 남원 의대는 확정인가요? 12 | 광한루 | 2020/08/23 | 1,683 |
| 1108632 | 최대집이 갑자기 협의하자고 나온이유 32 | .. | 2020/08/23 | 4,801 |
| 1108631 | 갈수록 심해지는데 병원밖에 답이 없나요? 1 | 눈밑 꺼짐 | 2020/08/23 | 845 |
| 1108630 | 코로나가 잡히면 문프님께 지는거랍니다 13 | 그래서 | 2020/08/23 | 1,778 |
| 1108629 | 첩약 보험처리는 로비의 결과인거 같네요 27 | ..... | 2020/08/23 | 1,149 |
| 1108628 | 어제 그알 고양이(사건내용 아님) 17 | jac | 2020/08/23 | 2,942 |
| 1108627 | 치매인분이 커로나 걸리면 어쩌나요 1 | nnn | 2020/08/23 | 952 |
| 1108626 | 킹덤 보신분들 3 | 드라마 | 2020/08/23 | 1,443 |
| 1108625 | 나이 마흔 둘에 방탄에 빠진 친구..진심 미친 사람 같아요 31 | ..... | 2020/08/23 | 7,073 |
| 1108624 | 속보] 의협 "코로나19 엄중…대화로 풀자" .. 68 | 와 여론이 .. | 2020/08/23 | 4,281 |
| 1108623 | 간호사도 의사면허주세요 31 | 간호사 | 2020/08/23 | 2,139 |
| 1108622 | 요즘 재밌는거 뭐하세요?? 2 | 시원 | 2020/08/23 | 858 |
| 1108621 | 지금 당장이라도 3단계 격상해야 한다는데..ㅠㅠ 7 | 큰일 | 2020/08/23 | 2,253 |
| 1108620 | 이런글도 있네요. 3 | 타이거 | 2020/08/23 | 943 |
| 1108619 | 코로나 가족들 반려동물이요 11 | 궁금 | 2020/08/23 | 2,117 |
| 1108618 | 건강한 라면? 9 | ^^ | 2020/08/23 | 1,235 |
| 1108617 | 냉전이면 남편들은 참 편할 듯 하네요 2 | haha | 2020/08/23 | 1,941 |
| 1108616 | 남편때문에 스트레스네요 3 | 둥이맘 | 2020/08/23 | 2,129 |