82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

yet 을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,613
작성일 : 2020-05-04 20:07:53
The popular work probably was the most forthright statement that had yet been made by a Black American artist about the beauty of an African people.

굵게 쓴 yet 해석 부탁드려봅니다
감사합니다^^
IP : 5.30.xxx.38
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ??
    '20.5.4 8:14 PM (211.222.xxx.145) - 삭제된댓글

    여태 ~ 아닐까요? 그런데 statement that had yet been made 아닌지...

  • 2.
    '20.5.4 8:15 PM (121.131.xxx.68)

    지금까지 가장 ..한

  • 3. 음...
    '20.5.4 8:15 PM (221.151.xxx.109)

    poplar --> popular의 오타인 거 같고
    지금 이 문장이 was, had yet been made 이렇게 동사가 두개인데
    관계대명사가 빠졌거나 뭐가 빠졌어요
    had yet been made 아직 만들어지지 않았다는 뜻이고요

  • 4. 윗님
    '20.5.4 8:22 PM (5.30.xxx.38)

    죄송해요 커피를 키보드에 쏟은 이후로 u 가 입력이 잘 안되서ㅜㅜ. 다시 정정했어요.
    그런데 강사는 부정으로 해석을 안하더라구요 yet 을
    즉 앞의 최상급을 한정하는 표현으로 yet 을 부정으로 해석을 안해서 다른 뜻이 있나 여쯔어봅니다

  • 5.
    '20.5.4 8:22 PM (130.105.xxx.154) - 삭제된댓글

    영어라도 정확히 써주셔야...

  • 6. 다시
    '20.5.4 8:23 PM (5.30.xxx.38) - 삭제된댓글

    정정했어요 제가 맘이 급해서 ...다시 정정했어요. 죄송합니다ㅜㅜ

  • 7. ..
    '20.5.4 8:24 PM (121.131.xxx.68)

    부정적 뜻이 아니고
    지금까지 블랙아메리칸이 한 중 가장 솔직한 statement
    입니다

  • 8. 속초
    '20.5.4 8:24 PM (58.123.xxx.145) - 삭제된댓글

    맨 윗분 말대로 지금까지 언급된 가장 솔직한 발언/진술로 해석하시면 될것 같아요

  • 9. 그럼
    '20.5.4 8:25 PM (5.30.xxx.38) - 삭제된댓글

    지금까지로 해석하면 되나요? yet 해석이 늘 어려워요,,

  • 10. ..
    '20.5.4 8:31 PM (5.30.xxx.38)

    정말 감사드립니다^^

  • 11. 여기서 yet
    '20.5.4 8:31 PM (130.105.xxx.154) - 삭제된댓글

    은 up to now, so far

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1074682 직장에서 투덜이동료 어찌 대처하시나요 4 세계 2020/05/12 2,357
1074681 뽀글이파마 유행은 안돌아오겠죠? 7 다시는 2020/05/12 2,501
1074680 찜닭이랑 어울리는 메뉴 추천 부탁요 5 ... 2020/05/12 1,168
1074679 고등애들 클럽가서 전수조사 한대고 난리네요 23 난리 2020/05/12 7,799
1074678 김포공항에서 제주도 갈때도 면세점 갈수잇나요? 1 ㅂㅅㅈㅇ 2020/05/12 1,842
1074677 안현모 남편 최송현 남친이랑 비교할정돈 아닌거같은데 14 ㅇㅇ 2020/05/12 10,330
1074676 소득, 재산에 따라 달라지는 지역건강보험료요 2 ㅇㅇ 2020/05/12 1,913
1074675 퇴사햇는데 월급 20만원이 더들어왓어요..... 12 2020/05/12 7,239
1074674 고추장에 김도 덮어 두었는데 흰 곰팡이가 생겼어요. 고추장 2020/05/12 1,759
1074673 대출끼고 산 집을 팔고 싶을땐.. 9 .. 2020/05/12 3,389
1074672 재난지원금 기부하시는 분들 계세요? 32 ㅇㅇ 2020/05/12 3,279
1074671 편의점 택배 하루만에 가는거 아니였나요? 15 질문 2020/05/12 3,496
1074670 서울 안에 기력 면역력 관련 보약 잘짓는 한의원 추천부탁드려요 추천 2020/05/12 680
1074669 요새 몇 살부터 할머니인가요? 21 ㅇㅇ 2020/05/12 6,349
1074668 펌)학교에 대한 글인데 공감되는 부분이 많아요 4 ... 2020/05/12 1,822
1074667 대학교 실험복이라고 아시는 분이요... 10 .. 2020/05/12 1,843
1074666 재난지원금으로 프린터기 살 방법 있나요? 5 ㅇㅇ 2020/05/12 2,346
1074665 대입) 이번 대학별 과별 수시, 정시 인원이 발표났나요? 수능 2020/05/12 1,240
1074664 대치동학원가 근처 11 ... 2020/05/12 3,135
1074663 피검사 수치 병원가야할까요? 5 ㅇㅇ 2020/05/12 1,626
1074662 동물무해한 좀벌레약좀ㅜㅜ 저구해주세요 16 ........ 2020/05/12 3,671
1074661 남편 모르게 투자할수 있을까요? 5 2020/05/12 1,950
1074660 집에서 5G 잘잡히시나요. 2 핸드폰 2020/05/12 1,222
1074659 코스코 하림 오리고기 요리법 문의드려요 3 움베 2020/05/12 695
1074658 김치는 어디에 보관해야 하나요? 4 눈물 뚝 2020/05/12 1,197