왜 중국 타이완이라고 해요? 대만 아닌가요?

[무식]

제가 잘 몰라서 그러는데 EBS 테마기행을 봤는데 왜 중국 타이완이라고 하나요
타이완은 대만 아닌가요?

[...]

https://n.news.naver.com/article/001/0011329458

[맞아요]

우리나라 한자로 읽으면 대만이고 중국발음으로 대만을 읽으면 타이완이랍니다. 둘다 다 쓰는 것 같아요.

[ㅇㄹㅎ]

거기에 다 정치적 이유가 있죠

[음]

대만이라고 쓰고 타이완이라고 읽는달까요
일본을 일본인들은 닛폰이라고 읽는것처럼

[...]

윗님 그 뜻이 아니고
대만은 그냥 대만인데 왜 중국의 대만이라고 하냐는 질문이신거 같은데요

[ㅇㅇ]

영어로는 대만을 Taiwan 타이완이라고 하고 우린 대만이라고 하죠.
미국이 영어로 America. 한국말로 미국

[중국이]

홍콩 먹고 대만도 자기나라라고 주장하잖아요.

[one china]

그 프로를 안 봐서 모르겠지만 굳이 테마기행같은 오락교양 프로그램에서 중국 타이완이라고 쓸 이유는 없을 것 같지만, 일반적으로 우리나라는 중국과 국교를 맺고 중국의 하나의 중국 정책으로 타이완을 나라로 인정 할수가 없어요. 국제 경기 같은 경우도 타이완 선수들은 Chinese Taipei라는 국가명으로 출전해요. 일부러 중국 타이완이라고 표기했다면 국제 외교관계 때문이 아닐까요?

[원글님 질문은]

프랑스가 왜 불란서냐가 아니라
대만을 왜 굳이 중국대만으로 하냐는거죠.
중국이 대만 소유권을 주장해서 그래요.
트와이스 쯔위 데뷔하고 마리텔에서 대만국기 손에 들었다고 난리나서
쯔위가 사과하고 중국은 하나의 중국이라고.

[그것이]

이번회차에 중국이랑 대만이랑 둘다 가서 그런것 같아요
중국이랑 타이완 글자 사이에 쉼표를 넣었으면 좋을걸 그랬어요

[데이지]

중국타이완이 그 뜻이 아니고
지난주에 월,화는 중국
뒤에는 타이완이였어요.
윈난성인가 간 거 봤어요.
4회 다 본건 아니지만...

[..]

댓글러들 이해못한듯하네요..
중국은 자기네 귀속도시라 주장하는반면. 대만은 국가라 외치고..
쉼표도 없이 중국의 타이완이라 타이틀 내보내서 저도 의아..

[음]

중국은 자기네 귀속도시라 주장하는반면. 대만은 국가라 외치고..- 222

맞습니다. 중요한건 유엔을 포함한 국제사회에서 대다수의 나라들은 이미 중국은 하나고
대만은 홍콩과 중국 귀속도시라고 인정한다는 사실이죠. 그만큼 중국파워가 막강해졌다는건 누구도 부인할 수 없는거죠. 솔직히 우리나라도 마찬가지지만 거의 모든 나라가 대만과의 교류나 무역용량은 중국과에 비해 새발에 피기때문에 어쩔 수 없는 현상 아닐까요. 막말로 대만도 중국이 문 닫으면 경제적으로 순식간에 망할거라고 합니다.
결국 돈 파워 쪽수는 무시할 수 없는거죠 휴~

[플럼스카페]

이건 질문자님께서 댓글을 다시 달아주셔야 질문의 의도를 알듯 해요.
1. 일단 ebs세계테마기행에서 중국,타이완 이렇게 제목을 썼으면 좋았을 걸 중국 대만 이렇게 제목을 써서 오해를 낳았고요. 신계숙 교수가 중국과 타이완 간 것이 한 주에 방송되었어요.
2. 중국이 한자 표기라면 타이완도 우리나라 한자음대로 대만이라고 하면되지 왜 굳이 중국은 한국 한자음, 대만은 원음대로 썼는지는 저도 모르겠어요.
3. 중국 주장에 의하면 대만은 중국의 23째 성이라지만, 우리 인식에는 분명 독립국가잖아요.

[플럼스카페]

예전에 대만이 유엔가입할 때 장제스가 차이나로 가입을 안하고 타이완으로 했어요. 그러다 중국이 유엔가입하면서 타이완 밀려나서 국가 지위 없어지고 우리나라와도 수교 단절됐어요.
현재도 우리나라와 수교가 없어서 대만 여행중에 문제 생기면 대사관이 없어서 좀 문제가 돼요.

[우리나라가]

대만과 수교 맺다가 버렸어요 중국이 커지니까 유리하다고
이연복 쉐프 주한 대만 대사관서 일했잖아요 대만 쫓아내고 중국 대사관으로 했어요 그래서 대만에서 한국 싫어하는 정서가 생겼고 수년후 가수 클론 덕에 그 정서가 좀 풀렸고요
중국은 전세계서서 대만 왕따시켜요 WHO 도 중국이 가입하고 대만 가입 못하게 방해해요

[젊은]

분이신가봐요 2000년 이전에 일이라
검색하면 많이 나와요 트와이스 쯔위 대만 출신인데 대만 국기 흔들었다가 중국 네티즌에게 공격당했잖아요

[미국]

진보 연예인들 일부나 중국 개의치않고 대만, 나라라고 하고 나머지는 전세계 공식 언론 포함, 중국 눈치보느라 대만, 도시라 부르고 일 잘해도 칭찬도 못 해요 코로나19 도 대만이 실은 방역 잘한 모법 국가인데 세계 언론서 칭찬도 못 하죠 힘으로 밀어붙이는 중국 때문에

[음]

글로벌 봉사단체 근무하는데
전세게 현황을 나라별로 파악하는게 있는데
언제부터인가TAIWAN 이 아니라 REPUBLIC OF CHINA
로 나와요.

[원글]

대만을 왜 영어식으로 타이완으로 부르냐가 아니라 하나의 독립된 국가인데 왜 중국에 속해있는 섬처럼 표기를 하냐는것이 이상한것이었어요
그래서 혹시 지명이 같은 대만말고 중국 어디 옆에 붙어있는 타이완이라는 섬이 있나? 라고 생각이 들어서요

[음]

원글님 대만과 홍콩은 중국의 알부분일뿐입니다.
중국의 힘이 너무 커져서 돌이킬 수 없는 현실일뿐이에요.
만약 대만이 독립선언을 한다면 그 순간 중국이 무력으로라도 접수할거에요.
그리고 솔직히 세계 어는나라도 (미국포함) 중국에게 대항할 나라는 없어요.
미국이 조그만한 섬나라 대만때문에 설마 세계 3차대전으로 가겠어요 ?..
슬픈현실이지만 현실은 현실로 받아드려야겠죠 휴~

[대만]

질문 이해도 못하면서 뭘 그리 가르치는 댓글러들 뭔가요? ㅎㅎ 아오..답답해.

[자끄라깡]

하나의 중국을 내거는 중국의 입장과
장개석이 도망쳐 이룬 대만의 입장이 다른거죠.

지금은 대만이 독립된 국가지만
유구한 역사속의 중국은 인정못함, 이런거죠.

[대만님]

답글 다신 분들이 질문을 이해 못한 게 아니구요, 원글님이 제대로 알려준 답변은 안 읽으시고 댓글을 다셨네요.
플럼스카페님 답글처럼
이번주에 중국도 가고 대만도 가고 해서 제목을 중국 타이완이라고 붙인 겁니다.
그래서 중국,타이완이라고 사이에 쉼표를 넣었으면 더 좋았겠다 한 거구요.

[자막잘못]

중국 타이완이라고 써있는건 중국도 보여주고 타이완도
보여준다 ~ 이런뜻이예요
중국 부탄 ᆢ이런식이면 오해 안했을텐데ᆢ
중국 타이완 ᆢ이러니 중국안에 타이완처럼 오해 했겠어요