삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
2990424
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM
(220.118.xxx.226)
Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM
(218.50.xxx.159)
-
삭제된댓글
제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM
(49.196.xxx.68)
것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요
4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM
(49.196.xxx.68)
https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요
5. 원글
'20.4.18 2:55 AM
(211.173.xxx.152)
모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1060201 |
우와!!21대 국회, 현충원 친일파 묘지 파낸다 37 |
.. |
2020/04/18 |
3,538 |
| 1060200 |
이제 토왜얼론, 밀정언론 확실히 파쇄해야 합니다. 2 |
연꽃 |
2020/04/18 |
608 |
| 1060199 |
이거 무슨 벌레인가요... 12 |
애휴 |
2020/04/18 |
3,115 |
| 1060198 |
방송때문이 코로나 더 안잡히겠어요. 5 |
... |
2020/04/18 |
2,409 |
| 1060197 |
슬기로운 의사생활보신분 11 |
ㅡㅡ |
2020/04/18 |
3,715 |
| 1060196 |
상속포기에 대해 혹시 아시는 분 계실까요? (복잡합니다) 13 |
상속 |
2020/04/18 |
3,083 |
| 1060195 |
즐겨보던 sns 1 |
dd |
2020/04/18 |
1,450 |
| 1060194 |
한국, 코로나 위기 최빈국 채무상환 연말까지 미뤄준다 3 |
뉴스 |
2020/04/18 |
1,631 |
| 1060193 |
4월18일 코로나19 확진자 18명(해외유입 9명) 8 |
ㅇㅇㅇ |
2020/04/18 |
1,483 |
| 1060192 |
유시민 이재명 재판예측 맞을거라봐요 41 |
동의함 |
2020/04/18 |
6,342 |
| 1060191 |
종편 재승인 취소 청원입니다 9 |
... |
2020/04/18 |
747 |
| 1060190 |
오페라의 유령 무료감상 4 |
크리스틴 |
2020/04/18 |
1,610 |
| 1060189 |
티쏘시계 샀는데 오래 쓸까요? 2 |
00 |
2020/04/18 |
1,167 |
| 1060188 |
빨간당 후보였음 이재명은 성남시장도 어려웠죠. 14 |
ㅇㅇ |
2020/04/18 |
975 |
| 1060187 |
대구시민단체 정부에 집단소송걸었네요;;;; 32 |
흠흠 |
2020/04/18 |
3,981 |
| 1060186 |
해물밥? 해산물 리조또 이재료로 가능한지..함 봐주세요 3 |
콩 |
2020/04/18 |
718 |
| 1060185 |
혜경궁 김씨’ 이재명 경기도지사의 부인 김혜경 씨라는 수사결과를.. 34 |
미네르바 |
2020/04/18 |
4,202 |
| 1060184 |
코로나 임신 5 |
ㆍ |
2020/04/18 |
3,795 |
| 1060183 |
김종인, 연말까지 임기 보장해야 비대위원장 맡는다 12 |
apfhd |
2020/04/18 |
1,920 |
| 1060182 |
300 결정은 6 |
빨리 좀 |
2020/04/18 |
1,133 |
| 1060181 |
동선기록해야겠어요. |
ㅠㅠ |
2020/04/18 |
875 |
| 1060180 |
유튜브 방탄TV 방방콘 시작^^ 2 |
BTS |
2020/04/18 |
1,222 |
| 1060179 |
외제차타면 확실히 무시 덜하나요ㅜ 15 |
.. |
2020/04/18 |
4,582 |
| 1060178 |
[단독] 韓언론이 홀대한 코로나 면봉…세계가 부러워한 옥동자였다.. 13 |
면봉이 중요.. |
2020/04/18 |
5,681 |
| 1060177 |
저 미친 개검을 그냥 두고 봐야 해요? 6 |
시놉시스 |
2020/04/18 |
1,395 |
