자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,264
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1065518 | KBS시사직격...노회찬의원님 너무 그립네요 ㅠㅠ 4 | 시사 | 2020/04/19 | 1,255 |
| 1065517 | 선거전의 일 왜 유시민 것만 이야기 합니까? 9 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 1,213 |
| 1065516 | 이태오 명대사 나왔네요 13 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 24,106 |
| 1065515 | 그것이 알고싶다 불쌍하네요 41 | .... | 2020/04/19 | 21,962 |
| 1065514 | 이태오가 민현서 남친을 매수한거 같네요.. 4 | 피자 | 2020/04/19 | 4,066 |
| 1065513 | 부세계 질문) 근데 귀때기부부는 어떻게 사이가 좋아졌나요? 3 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 4,722 |
| 1065512 | 멋진글 4 | 고냥맘마 | 2020/04/18 | 1,325 |
| 1065511 | 아이도 있는데 이혼하는 경우는 어떤 2 | ........ | 2020/04/18 | 2,170 |
| 1065510 | 김희애 패는 남자 누구에요?? 17 | .. | 2020/04/18 | 11,051 |
| 1065509 | 혹시 갈비뼈 비대칭이신분들 있으세요? 14 | 음 | 2020/04/18 | 7,569 |
| 1065508 | 4연승으로 한국정치 주류가 바뀌어 6 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 1,316 |
| 1065507 | 오늘도 실트 아들새끼 예상 | 누구냐 | 2020/04/18 | 1,051 |
| 1065506 | 오늘 진짜 잘생긴 남자를 봤어요 15 | ... | 2020/04/18 | 8,108 |
| 1065505 | 아이허브나 오플 요즘 배송상태 어떤가요 8 | ... | 2020/04/18 | 1,687 |
| 1065504 | 김희애 캐릭터 진짜 짜증나고 피곤하네요 19 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 7,684 |
| 1065503 | 요리하실때 주로 누구레시피 참고하세요? 59 | 레시피 | 2020/04/18 | 6,330 |
| 1065502 | 눈꺼풀이 부어요 왜 그럴까요? 8 | 왜일까 | 2020/04/18 | 2,843 |
| 1065501 | 방금 준영이네 교실에서 6 | ... | 2020/04/18 | 4,550 |
| 1065500 | 20 04 16 추미애 장관 세월호 기억교실방문 2 | ../.. | 2020/04/18 | 912 |
| 1065499 | 숯가마로 효과 보신분 있나요? 4 | ... | 2020/04/18 | 1,283 |
| 1065498 | 준영아 제바알~~~ 2 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 3,072 |
| 1065497 | 나이먹으면 머리(얼굴)이 왜저리 커지는걸까요 7 | ㄴㅇ | 2020/04/18 | 4,487 |
| 1065496 | 골프연습장에 이 레깅스 괜찮을까요? 6 | 골프 | 2020/04/18 | 2,984 |
| 1065495 | 나경원 '(낡은) 운동화 이제 벗을 때 됐다' 18 | ... | 2020/04/18 | 4,683 |
| 1065494 | 김두관 페이스북.jpg 28 | 그러게요 | 2020/04/18 | 4,681 |