자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,264
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1065584 | 지금 대학졸업반 취업준비 잘 하고 계신가요? 2 | ㅂㅅㅈㅇ | 2020/04/19 | 1,594 |
| 1065583 | 고양이빨고기절했다지금일어나질문)고등어 28 | ........ | 2020/04/19 | 4,535 |
| 1065582 | 더킹은 재미없나요? 25 | .. | 2020/04/19 | 6,744 |
| 1065581 | 부부의 세계 질문요- 궁금증 4 | 애청자 | 2020/04/19 | 3,174 |
| 1065580 | 우와 봄나물의 향연, 최고의 비빔밥 10 | 미미 | 2020/04/19 | 3,705 |
| 1065579 | 이태오는 김희애 아직 좋아하는거에요? 12 | 퓨어코튼 | 2020/04/19 | 9,201 |
| 1065578 | 코로나에 신경쓴다고 일본제품... 8 | 정신을 가다.. | 2020/04/19 | 2,585 |
| 1065577 | 아이 키우면서 남편한테 서운한 감정 9 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 2,132 |
| 1065576 | 사회적 거리두기 연장됐습니다. 14 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 7,442 |
| 1065575 | 부부의세계 - 유리창 4 | 뿌세계 | 2020/04/19 | 4,667 |
| 1065574 | 부부의세계_망가진아들 = 우리오빠 22 | 첫시청 | 2020/04/19 | 10,192 |
| 1065573 | [펌] 태구민 당선자 빨갱이 운운에 불편해하는 사람들이 보인다 21 | zzz | 2020/04/19 | 3,506 |
| 1065572 | 부세 귀때기 16 | ᆢ | 2020/04/19 | 8,147 |
| 1065571 | KBS시사직격...노회찬의원님 너무 그립네요 ㅠㅠ 4 | 시사 | 2020/04/19 | 1,255 |
| 1065570 | 선거전의 일 왜 유시민 것만 이야기 합니까? 9 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 1,213 |
| 1065569 | 이태오 명대사 나왔네요 13 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 24,106 |
| 1065568 | 그것이 알고싶다 불쌍하네요 41 | .... | 2020/04/19 | 21,962 |
| 1065567 | 이태오가 민현서 남친을 매수한거 같네요.. 4 | 피자 | 2020/04/19 | 4,066 |
| 1065566 | 부세계 질문) 근데 귀때기부부는 어떻게 사이가 좋아졌나요? 3 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 4,722 |
| 1065565 | 멋진글 4 | 고냥맘마 | 2020/04/18 | 1,325 |
| 1065564 | 아이도 있는데 이혼하는 경우는 어떤 2 | ........ | 2020/04/18 | 2,170 |
| 1065563 | 김희애 패는 남자 누구에요?? 17 | .. | 2020/04/18 | 11,051 |
| 1065562 | 혹시 갈비뼈 비대칭이신분들 있으세요? 14 | 음 | 2020/04/18 | 7,569 |
| 1065561 | 4연승으로 한국정치 주류가 바뀌어 6 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 1,316 |
| 1065560 | 오늘도 실트 아들새끼 예상 | 누구냐 | 2020/04/18 | 1,051 |