자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,247
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1066290 | 내일 종편 재승인 결과 발표 전에 방통위에 전화해주세요. 2 | 종편재승인 .. | 2020/04/19 | 1,581 |
| 1066289 | 독일 유력지 빌트 중국 최대 히트수출품은 코로나 .세계 경제 보.. 14 | adg | 2020/04/19 | 3,307 |
| 1066288 | 이낙연 아들이 27 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 22,829 |
| 1066287 | 염색약은 남은것 어쩌나요? 7 | 으 | 2020/04/19 | 9,732 |
| 1066286 | 日 마스크 색깔도 지정 - 흰색만 써라 21 | 융통성1도없.. | 2020/04/19 | 4,633 |
| 1066285 | 평촌 골프 레슨 추천 부탁드려요 | 골프 | 2020/04/19 | 1,024 |
| 1066284 | 무뚝뚝한 부부사이가 3 | ᆢ | 2020/04/19 | 3,415 |
| 1066283 | 바이레도 바디로션 5 | 4555 | 2020/04/19 | 2,069 |
| 1066282 | 공감능력 떨어지는 남편들 많나요 10 | Oo | 2020/04/19 | 4,533 |
| 1066281 | 마마보이와 착한아들 차이점이 뭔가요 14 | . . . | 2020/04/19 | 5,389 |
| 1066280 | 브라 어디서 사세요? 6 | 중년여인 | 2020/04/19 | 3,138 |
| 1066279 | 예전에 크레용 모양의 초콜릿도 팔았었죠 15 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 1,743 |
| 1066278 | 미역줄기가 너무 달아요 7 | 음식초보 | 2020/04/19 | 1,308 |
| 1066277 | 민주당 집권 20년각이라며 미통당 지지자들도 좌절하게 만든 어제.. 10 | 퍼옴퍼옴퍼옴.. | 2020/04/19 | 2,147 |
| 1066276 | 선배님들~미숫가루 어디가 맛있나요? 6 | 배고프당 | 2020/04/19 | 1,947 |
| 1066275 | 어제 오페라의 유령 보고 귀호강 32 | --;; | 2020/04/19 | 3,722 |
| 1066274 | 부부의 세계 박선영 남편은 갑자기 왜 애처가 8 | ? | 2020/04/19 | 7,488 |
| 1066273 | 어릴 때 먹던 과자 중에 18 | 40대분들께.. | 2020/04/19 | 4,925 |
| 1066272 | 빌보 그릇 저렴이 버전 있을까요? 8 | .. | 2020/04/19 | 3,285 |
| 1066271 | 물리? 화학? 잘 아시는 분 3 | 로라아슐리 | 2020/04/19 | 1,392 |
| 1066270 | 짜장밥 비법 10 | 띵호아 | 2020/04/19 | 3,131 |
| 1066269 | 화려한 색 자켓 6 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 1,722 |
| 1066268 | 계란장 설탕꼭 넣 어야하나요? 5 | 궁굼이 | 2020/04/19 | 1,615 |
| 1066267 | 고등학생 동아리 시간말고 추가로 하는 상설 동아리 필요한가요? 1 | 고등학생 상.. | 2020/04/19 | 1,095 |
| 1066266 | 비가 와서 너무 좋아요~ 13 | 서울경기 | 2020/04/19 | 5,495 |