삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
2990424
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM
(220.118.xxx.226)
Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM
(218.50.xxx.159)
-
삭제된댓글
제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM
(49.196.xxx.68)
것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요
4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM
(49.196.xxx.68)
https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요
5. 원글
'20.4.18 2:55 AM
(211.173.xxx.152)
모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1066448 |
일본 17일 코로나19 확인자 607명 추가 4 |
ㅇㅇㅇ |
2020/04/18 |
1,855 |
| 1066447 |
코로나로 세상이 안 바뀔수가 없겠네요. 7 |
ㅇㅇ |
2020/04/18 |
5,220 |
| 1066446 |
신율 교수, '정치전문가'인가 '선무당'인가?...”가까이 하기.. 15 |
굿모닝충청 |
2020/04/18 |
3,272 |
| 1066445 |
주변부 강남, 소외계층 강남. 1 |
,,, |
2020/04/18 |
1,109 |
| 1066444 |
이제 시작입니다. 가지치기합시다! 15 |
시작 |
2020/04/18 |
1,477 |
| 1066443 |
저는 유시민님이 독보적인 정치 박사인줄 알았습니다 32 |
ㅇㅇ |
2020/04/18 |
3,807 |
| 1066442 |
갑에게 막대하는 남편 3 |
휴.. |
2020/04/18 |
2,608 |
| 1066441 |
n번방같은 성착취영상 요구, 잡고보니 여고생 ㅡㅡ 4 |
.... |
2020/04/18 |
3,602 |
| 1066440 |
큰일이네요. 이재명 민주당의 우환 25 |
.. |
2020/04/18 |
4,173 |
| 1066439 |
펭수는 인천이 아니라 목포로 밀입국한거 같아요 10 |
펭하 |
2020/04/18 |
3,126 |
| 1066438 |
지방(필러) 광대 밑에 약간만 넣는 것도 별로일까요? 1 |
.. |
2020/04/18 |
982 |
| 1066437 |
표고고기완자 2 |
새벽에두개 |
2020/04/18 |
798 |
| 1066436 |
코로나 바이러스에 손소독제 효과 있나요? 9 |
몰라서 |
2020/04/18 |
3,334 |
| 1066435 |
개검 기레기가 마지막 발악을 하네요 5 |
미친쌔끼 |
2020/04/18 |
2,000 |
| 1066434 |
ㅋㅋㅋ박막례할머니가 부부의세계.남편보고 1 |
........ |
2020/04/18 |
6,176 |
| 1066433 |
만성축농증,기관지염 약을 몇개월째 먹는데 기침증상 안나아요ㅠㅠ 7 |
기관지염 |
2020/04/18 |
1,815 |
| 1066432 |
서울 미술 전시회 정보 4 |
전시회 |
2020/04/18 |
1,254 |
| 1066431 |
유시민을 극혐하는 사람으로서.. 43 |
이재명도 싫.. |
2020/04/18 |
5,925 |
| 1066430 |
컴에 은행공인인증서가 섞여 있으면 어떻게 분리하나요? 4 |
컴맹 |
2020/04/18 |
1,249 |
| 1066429 |
미국은 이제 시작인듯 13 |
미쿡 |
2020/04/18 |
6,552 |
| 1066428 |
투표함 조작 영상나왔네요 112 |
..... |
2020/04/18 |
16,054 |
| 1066427 |
어느 초등학교 개학식 영상 5 |
... |
2020/04/18 |
2,416 |
| 1066426 |
왠일로 중앙일보가 민주당을 찬양해주나요? 기막혀 14 |
ㅇㅇ |
2020/04/18 |
3,101 |
| 1066425 |
서울대 이준구 교수 페북 글. 5 |
펌 |
2020/04/18 |
3,287 |
| 1066424 |
온라인 개학 1 |
장점 |
2020/04/18 |
1,172 |
