자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,183
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1066412 | 부부의 세계..사람이 제일 악하네요. 6 | ... | 2020/04/18 | 3,664 |
| 1066411 | 부부의 세계 오늘은 2 | 아이고의미없.. | 2020/04/18 | 1,559 |
| 1066410 | 여다경 역할 배우분..입매가 어색해요 4 | 깐따삐약 | 2020/04/18 | 2,870 |
| 1066409 | TV조선과 채널A 재승인 발표 전에 해주세요. 2 | 종편 재승인.. | 2020/04/17 | 956 |
| 1066408 | 탈북자가 태영호말고 또 있었네요. 비례에. 15 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 3,708 |
| 1066407 | 밴딩팬츠가 걷다보면 슬슬 내려가요. 4 | DD | 2020/04/17 | 1,611 |
| 1066406 | 유시민의 180석이 뭔대요? 12 | 나쁜것들 | 2020/04/17 | 2,363 |
| 1066405 | 부부의 세계.. 알고보니 9 | 누구냐 | 2020/04/17 | 5,684 |
| 1066404 | 유시민 고마워요 조국 공판 준비와 정교수 구속 연장하려는 검찰의.. 6 | .... | 2020/04/17 | 2,227 |
| 1066403 | 선거, 연령별 지지율 많이 나온 것 어디서 보셨나요~ 2 | .. | 2020/04/17 | 770 |
| 1066402 | 김희애 결혼반지 6 | 부세 | 2020/04/17 | 5,391 |
| 1066401 | 교회 가는 중학생아들을 절대 용납할 수 없다는 남편 27 | 종교 | 2020/04/17 | 5,214 |
| 1066400 | 연제구 3 | 연제구 | 2020/04/17 | 829 |
| 1066399 | 이재명은 추진력이 있는게 아니라 이슈선점능력만 있어요. 23 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 1,594 |
| 1066398 | 아들이 울며 통화해요 62 | 어떡하나요?.. | 2020/04/17 | 25,997 |
| 1066397 | 펭수 스티커 출시된거 구경하세요. 1 | 푸른바다 | 2020/04/17 | 1,073 |
| 1066396 | 유시민이사장님 관련 - 오해없으시길 6 | rollip.. | 2020/04/17 | 1,732 |
| 1066395 | 실비 청구 해보신 분 계신가요? 4 | 보험 | 2020/04/17 | 1,495 |
| 1066394 | 간호장교들 파견끝났어요!! 5 | ..... | 2020/04/17 | 1,925 |
| 1066393 | 김고은은 살빠진 개그우먼 이수지같아요 26 | . . . | 2020/04/17 | 8,491 |
| 1066392 | 지역화폐 한번도 못써봤어요 7 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 1,913 |
| 1066391 | 펌)임종석이 더 문제아닌가요? 38 | 펌 | 2020/04/17 | 4,456 |
| 1066390 | 남편이 제로페이를 흥청망청(?) 쓰고 있어요ㅎ 13 | 제로페이 유.. | 2020/04/17 | 6,391 |
| 1066389 | 매장에서 옷을 5번 교환했는데..ㅠ 56 | ㅠㅠ | 2020/04/17 | 9,429 |
| 1066388 | 초대 공수처장입니다. jpg 22 | 어머 | 2020/04/17 | 5,030 |