자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,208
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1071606 | 서울 근교에서 가장 예쁜 타운하우스 단지가 11 | ... | 2020/05/04 | 4,499 |
| 1071605 | 더 자고싶은데 잠이 안와요 | ㅏ | 2020/05/04 | 504 |
| 1071604 | 40대중반 2달동안 5키로 감량할려면 어떻게해야할까요? 9 | ... | 2020/05/04 | 5,090 |
| 1071603 | 본인 생미사 넣어본 분들 계시나요? 3 | 천주교 | 2020/05/04 | 1,207 |
| 1071602 | 갈바닉 마사지기 효과 좋나요? 4 | .... | 2020/05/04 | 3,392 |
| 1071601 | 혈액검사 금식 시간 질문이에요. 1 | ㅇㅇ | 2020/05/04 | 1,647 |
| 1071600 | 김명신 명일여고 다녔나봐요 9 | ㅇㅇ | 2020/05/04 | 11,508 |
| 1071599 | 외국인데 초등교육 몇 개월 공백이 아이 인생에 10 | ew | 2020/05/04 | 4,903 |
| 1071598 | 우리가 일본을 도와주면 안되는 이유 11 | ㅇㅇㅇ | 2020/05/04 | 2,290 |
| 1071597 | 써큘레이터 추천해주세요 3 | 여름시러 | 2020/05/04 | 1,858 |
| 1071596 | 1994년 어느 늦은 밤 16 | 기억 | 2020/05/04 | 6,608 |
| 1071595 | 재난지원금 1도 관심 없는 분 계세요? 13 | 재난소득 | 2020/05/04 | 3,420 |
| 1071594 | 이 아저씨 저한테 왜이러는 건가요? 12 | ..... | 2020/05/04 | 4,877 |
| 1071593 | 국민 76% "선별적 복지가 바람직" 13 | ㅇㅇㅇ | 2020/05/04 | 3,000 |
| 1071592 | 펌 저는 세상을 바꾸는 진짜 페미니스트 입니다 | 펌 | 2020/05/04 | 960 |
| 1071591 | 남편 사랑하세요?? 34 | .. | 2020/05/04 | 9,020 |
| 1071590 | 윤석열은 어쩜 부끄러움을 전혀 모를까요 19 | ㅇㅇ | 2020/05/04 | 3,088 |
| 1071589 | 귀신이 있나요? 15 | .. | 2020/05/04 | 5,265 |
| 1071588 | 뿌센지 부센지 푸센지 언제 끝나나요? 22 | ........ | 2020/05/04 | 3,297 |
| 1071587 | 집을 어디다 구할까요? 2 | 미혼 | 2020/05/04 | 1,706 |
| 1071586 | 부부의 세계, 준영이 흰 자켓 사고싶은데 | 쇼핑 | 2020/05/04 | 1,005 |
| 1071585 | 이임 하는 이인영, 유시민에게 고맙다. 20 | ㅇㅇ | 2020/05/04 | 5,134 |
| 1071584 | 로봇청소기등 추천해주세요 | .. | 2020/05/04 | 549 |
| 1071583 | 의료비 보상 절차 관련 여쭙니다 | 더킹 | 2020/05/04 | 526 |
| 1071582 | 배 따뜻하게 하는 용품 추천부탁드려요 9 | ... | 2020/05/04 | 2,301 |