82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요

... 조회수 : 1,199
작성일 : 2020-04-17 22:33:50

영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)

    Three kingdoms로 검색하면나옵니다.

  • 2. 영어강사
    '20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글

    제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.

  • 3. 아마존
    '20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)

    것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
    중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요

  • 4. 아마존
    '20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)

    https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/

    다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요

  • 5. 원글
    '20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)

    모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1072608 대치동 이사 고민 좀 봐 주시면 감사하겠습니다. 14 00 2020/05/06 2,732
1072607 82님들 가볍게 읽을만한 책 추천해주세요 10 시간 2020/05/06 1,327
1072606 전기밥솥 추천부탁드려요. 1 2020/05/06 713
1072605 스타우브 선택 관련 6 질문 2020/05/06 1,520
1072604 사업장 위치와 사업자등록 지역이 다를수 있나요? 2 반찬집 2020/05/06 570
1072603 1년 새 10키로가 쪘네요. 10 10키로 2020/05/06 3,293
1072602 참외에 붙은 스티커 진짜 싫지 않나요ㅜㅜ 16 ., . 2020/05/06 4,866
1072601 포스트 코비드 19... 1 .. 2020/05/06 1,301
1072600 이런대화습관을가진 사람의 성격 18 궁금 2020/05/06 4,824
1072599 전해철,뉴스공장 출연, 1인1입법 당에서 지원하겠다 27 ㅇㅇ 2020/05/06 1,227
1072598 배가 엄청불러 답답할때 국물을 먹으면 1 배불 2020/05/06 870
1072597 지금 유튜브에서 슈가가 그림을 그리네요 18 방탄팬만 2020/05/06 3,941
1072596 엣지티비로 부모님 전상서 보는데 6 어거스트 2020/05/06 1,121
1072595 경남분들! 설치국이 뭔가요? 13 경기도민 2020/05/06 2,108
1072594 어제 제 눈에 들어온 두사람의 손... 2 문득 2020/05/06 1,783
1072593 우리 남편.. 사소한 단점이라 해야 할지.. 8 너무 힘들어.. 2020/05/06 1,910
1072592 후기입니다.(남친과 헤어진 딸) 25 .. 2020/05/06 7,828
1072591 상표등록문의 1 라넌큘러스 2020/05/06 363
1072590 제가 10년 젊어진 비결 6 .. 2020/05/06 6,467
1072589 아반떼와 xm3 중 고민이예요. 15 차선택 2020/05/06 2,334
1072588 실비 자녀가 대신 청구할 수 있나요? 6 ㅇㅇ 2020/05/06 807
1072587 서울이나 근교에서 때죽나무꽃 많이 볼 수 있는 곳 추천해 주세요.. 6 때죽나무 2020/05/06 792
1072586 대구 최신 현수막 8 ... 2020/05/06 2,341
1072585 보통 66 정도 입으면 100 이 맞나요? 9 사이즈 2020/05/06 3,128
1072584 공포스런 악몽을 해몽 좀 해주세요. 1 악몽 2020/05/06 590