자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,199
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1072553 | 동네 식당 사람들 많네요 | 방금 | 2020/05/06 | 938 |
| 1072552 | 고등딸이 등드름으로 신경쓰는데 효과 보신 제품 있나요~ 19 | .. | 2020/05/06 | 2,917 |
| 1072551 | 구제(빈티지)스타일 청바지 | 청바지 | 2020/05/06 | 399 |
| 1072550 | 나이들면 검정색 안어울리나요? 10 | 질문 | 2020/05/06 | 4,497 |
| 1072549 | 서울에 쓰러져 가는 주택이라도 있고 자영업 5 | 음 | 2020/05/06 | 1,877 |
| 1072548 | 잠실 송파에 스시 맛집 추천부탁 드려요 4 | 스시 | 2020/05/06 | 1,097 |
| 1072547 | 윤셕열 사퇴 성명 9 | 대구 | 2020/05/06 | 3,794 |
| 1072546 | bts에 열광하는 사람과 그렇지 않은 사람 40 | ... | 2020/05/06 | 3,483 |
| 1072545 | 오늘부터 국립미술관 박물관 등등 개관해요. 1 | oo | 2020/05/06 | 734 |
| 1072544 | 모델모집하네요 3 | 나도 모델 | 2020/05/06 | 1,483 |
| 1072543 | 출근하는 버스안에서 2 | 아메리카노 | 2020/05/06 | 941 |
| 1072542 | 엄마가 주신 사골국물 먹어보니.. 7 | 이런 | 2020/05/06 | 2,536 |
| 1072541 | 예언 2 | ........ | 2020/05/06 | 1,616 |
| 1072540 | 정시) 의대 가려면 수능 몇개 틀리면 되나요? 18 | 대입 | 2020/05/06 | 17,157 |
| 1072539 | 요즘 신데렐라가 없는 이유 18 | ... | 2020/05/06 | 5,205 |
| 1072538 | 곱창돌김 먹는방법 알려주세요 10 | ㅇㅇ | 2020/05/06 | 5,062 |
| 1072537 | 누웠다 일어나면 눈이 침침해요 4 | ㅇㅇ | 2020/05/06 | 1,198 |
| 1072536 | 시에서 주는 재난지원금 받으셨나요? 13 | ㅇ | 2020/05/06 | 3,035 |
| 1072535 | 암웨이 더블엑스 인터넷 판매는 가짜인가요? 3 | 중국산 가품.. | 2020/05/06 | 3,484 |
| 1072534 | 벽걸이 에어컨은 다 4, 5등급 뿐인가요? 9 | 질문 | 2020/05/06 | 2,219 |
| 1072533 | 청소순서 1 | 청소 | 2020/05/06 | 762 |
| 1072532 | 보고 싶지 않은 연예인 33 | .. | 2020/05/06 | 7,780 |
| 1072531 | 대구시민들은 불의는 참아도 불이익은 못 참나? 27 | 일부제외한 | 2020/05/06 | 2,901 |
| 1072530 | 웰빙의사는 없나요? 6 | .. | 2020/05/06 | 806 |
| 1072529 | 5월6일 코로나19 확진자 2명(해외유입 2명/ 지역발생 0명).. 5 | ㅇㅇㅇ | 2020/05/06 | 1,091 |